 |
| Subject | English | Russian |
| O&G, tengiz. | transfer assets | брать на баланс |
| O&G, sakh. | transfer assets | списывать с баланса |
| Makarov. | transfer to the fixed assets | передавать на баланс (какого-либо предприятия) |
| law | Transferring assets | Передаваемые активы (Krio) |