| Subject | English | Russian |
| O&G, molikpaq. | Bulk transfer surge tank | Резервуар уравнительный системы перекачки |
| astronaut. | carrier-aircraft fuel tanks transfer | перекачка топлива из баков самолёта-разгонщика |
| astronaut. | carrier-aircraft fuel tanks transfer | перекачка топлива из баков самолёта-носителя |
| astronaut. | external tank orbital transfer vehicle | МТА с внешним топливным баком |
| tech. | external tank orbital transfer vehicle | межорбитальный транспортный аппарат с внешним топливным баком |
| O&G | inter-tank transfer | перекачка топлива на борту (ITT, inter-tank transfer (напрямую с одного судна на другое) GRIffit) |
| avia. | inter-tank transfer | перекачка топлива на борту |
| logist. | inter-tank transfer of stocks | перекачка нефтепродукта из одной ёмкости в другую |
| tech. | oil transfer tank farm | перевалочная нефтебаза |
| dril. | sack cutting and transfer tank | промежуточный резервуар для затаренных материалов |
| O&G, oilfield. | tank oil transfer point | установка для сдачи товарной нефти |
| O&G | tank oil transfer station | установка для сдачи товарной нефти (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | tank-oil transfer station | установка для сдачи товарной нефти |
| law.enf. | transfer of oil tanks | перевалка цистерн нефти (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | transfer tank | уравнительная цистерна |
| avia. | transfer tank | бак для перекачки топлива |
| O&G, molikpaq. | transfer tank | смесительный резервуар |
| el. | transfer tank | транспортный танк |
| tech. | transfer tank | промежуточный бак |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Level Alarm High | Сигнализатор повышения уровня в смесительном резервуаре "А" (Local Annunciator) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Level Alarm High | Сигнализатор повышения уровня в cмесительном резервуаре "А" (Local Annunciator) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Level Switch High | Датчик повышения уровня в смесительном резервуаре "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Level Switch High | Датчик повышения уровня в cмесительном резервуаре "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv | Клапан предохранительный смесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Pressure Safety Vlv | Клапан предохранительный cмесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Rupture Disk Pressure | Датчик давления на предохранительном диске смесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Rupture Disk Pressure | Датчик давления на предохранительном диске cмесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Weight Indicator | Весы смесительного резервуара "А" (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Weight Indicator | Весы cмесительного резервуара "А" (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Weight Load Cell | Датчик нагрузки смесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "A" Weight Load Cell | Датчик нагрузки cмесительного резервуара "А" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Level Alarm High | Сигнализатор повышения уровня в смесительном резервуаре "В" (Local Annunciator) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Level Alarm High | Сигнализатор повышения уровня в cмесительном резервуаре "В" (Local Annunciator) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Level Switch High | Датчик повышения уровня в смесительном резервуаре "В" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Level Switch High | Датчик повышения уровня в cмесительном резервуаре "В" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv | Клапан предохранительный смесительного резервуара "В" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Pressure Safety Vlv | Клапан предохранительный cмесительного резервуара "В" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Rupture Disk Pressure | Датчик давления на предохранительном диске смесительного резервуара "B" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Rupture Disk Pressure | Датчик давления на предохранительном диске cмесительного резервуара "B" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Weight Indicator | Весы смесительного резервуара "В" (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Weight Indicator | Весы cмесительного резервуара "В" (At Drillers Console) |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Weight Load Cell | Датчик нагрузки смесительного резервуара "В" |
| O&G, molikpaq. | Transfer Tank "B" Weight Load Cell | Датчик нагрузки cмесительного резервуара "В" |
| tech. | transfer tank farm | перевалочная нефтебаза |
