Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
Trail Of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a cloud of dust trailed behind the car
машина оставляла за собой столб пыли
a thin veil of mist trailed below
внизу плыла лёгкая пелена тумана
a
trail of
clouds
шлейф облаков
and I do think, or else this brain of mine Hunts not the
trail of
policy so sure
иль этот мозг по хитрости дороге Летит не так уж метко, как бывало
(W. Shakespeare; пер. А. Кронеберга)
be on the
trail of
выслеживать
(someone – кого-либо)
child trailed his toy cart on a piece of string
ребёнок тащил игрушечную тележку на верёвочке
cloud of dust trailed behind the car
машина оставляла за собой шлейф пыли
cloud of dust trailed behind the car
машина оставляла за собой столб пыли
engine left a
trail of
dust
машина оставила после себя облако пыли
engine left a
trail of
dust behind it
машина оставила после себя облако пыли
engine left a
trail of
smoke
машина оставила после себя облако дыма
engine left a
trail of
smoke behind it
машина оставила после себя облако дыма
fall upon the
trail of
the wolf
идти по следу волка
follow the
trail of
the beast
идти по следу зверя
follow the
trail of
the wolf
идти по следу волка
he left a
trail of
dirty footprints in the room
он оставил грязные следы в комнате
lose the
trail of
the beast
потерять след зверя
pick up the
trail of
the beast
напасть на след зверя
pick up the
trail of
the wolf
идти по следу волка
she did not want him to leave a
trail of
wet foot-prints all over the house
она не хотела, чтобы он оставлял свои грязные следы по всему дому
sound of the train whistle trailed off into the distance
паровозный свисток замер вдали
the car left a
trail of
dust
машина оставила позади себя облако пыли
the car left a
trail of
dust
машина оставила позади себя столб пыли
the child trailed his toy cart on a piece of string
ребёнок тащил игрушечную тележку на верёвочке
the children trail a lot of dirt in the house
дети приносят в дом кучу грязи
the engine left a
trail of
dust
машина оставила после себя облако пыли
the engine left a
trail of
dust behind it
машина оставила после себя облако пыли
the engine left a
trail of
smoke
машина оставила после себя облако дыма
the engine left a
trail of
smoke behind it
машина оставила после себя облако дыма
the police are hot on the
trail of
the robbers
полиция идёт по пятам за грабителями
the sound of the train whistle trailed off into the distance
паровозный свисток замер вдали
the
trail of
a beast
след зверя
the
trail of
a meteor
след метеора
the wounded animal left a
trail of
blood
раненое животное оставляло за собой кровавый след
thin veil of mist trailed below
внизу плыла лёгкая пелена тумана
trail of
a fault
приразломная брекчия
trail of
a meteor
след метеора
trail of
blood
кровавый след
trail of
clouds
шлейф облаков
trail of
fire
огненный след
trail of
light
полоса света
trail of
meteor
след метеора
trails of
mud on a carpet
полосы грязи на ковре
we trailed the car in front of us
мы следовали за ехавшим впереди автомобилем
Get short URL
