Terms for subject Astronautics containing Track

English	Russian
across-track error	боковое отклонение ст расчётной траектории
Advanced Along Track Scanning Radiometer	усовершенствованный радиометр с траекторным сканированием (AATSR)
air-path track angle	скоростной угол рыскания
along track bias	отклонение по дальности
along track bias	продольное отклонение
Along Track Scanning Radiometer	радиометр с траекторным сканированием (ATSR)
angle-track servo	сервопривод управления антенной по углу места
cross-track bias	боковое отклонение
cross-track bias	поперечное отклонение
cross-track distance	линейное боковое отклонение (от маршрута)
cross-track velocity display	индикатор поперечной составляющей вектора скорости
ground track range	дальность вдоль линии фактического пути
ground track range	земная дальность
in-track misaligned base axes	базовая система координат, приведенная к плоскости продольного слежения
in-track misaligned yoke axes	система координат ярма, приведенная к плоскости слежения
jettison track frame	кронштейн крепления направляющей
missile-track console	пульт сопровождения ракеты
missile track subsystem	подсистема слежения за ракетой
missile track subsystem	аппаратура слежения системы управления ракеты
optical-track guidance	наведение с оптическим сопровождением
plastic nuclear track detectors	пластмассовые ядерные трек-детекторы
radar-track command guidance	командное наведение с радиолокационным сопровождением
range and angle track radar	РЛС сопровождения по дальности и углу
recovery systems track site	полоса с рельсовой трассой для испытаний тормозных систем
rocket-track facility	рельсовая испытательная трасса
rocket-powered track-type vehicle	ракетная рельсовая тележка
single-object-track radar	РЛС сопровождения одиночной цели
skin-track the satellite	следить за спутником по отражённому сигналу
space track laser	лазер для слежения за космическими объектами
space track sensor computer	задающая вычислительная машина "Спасек" системы контроля космического пространства
space track sensor computer	электронно-вычислительная машина управления датчиками системы слежения за космическими объектами
step-track antenna tracking and control system	антенна шагового слежения системы слежения и управления
target-track console	пульт сопровождения цели
target-track radar	РЛС сопровождения цели
test-track instrumentation	измерительное оборудование испытательной рельсовой трассы
track angle	истинный путевой угол
track angle	угол направления траектории
track antenna	антенна системы слежения
track bearing	путевой угол
track in azimuth	выдерживать заданный азимут
track in azimuth	отслеживать траекторию по азимуту
track in elevation	выдерживать заданный угол места
track in elevation	отслеживать траекторию по углу места
track in elevation and azimuth	выдерживать траекторию по углу места и азимуту
track in elevation and azimuth	отслеживать по углу места и азимуту
track programing	программирование записи данных на дорожках (ленты магнитного накопителя)
track system problems	прослеживать неисправности в системе
track system problems	обнаруживать неисправности в системе
track the center of the Earth	отслеживать ориентацию на центр Земли
track the line	прочерчивать линию
track the runway centerline	выдерживать направление вдоль осевой линии ВПП
track transmitter	передатчик системы слежения