Terms for subject General containing Touring

English	Russian
grand touring car	двухместный туристский автомобиль
he toured worldwide	он гастролировал по всему миру
International Touring Alliance	Международный туристский альянс
she toured extensively	она много гастролировала
ski touring	лыжная вылазка
ski touring	прогулки на лыжах (Andrey Truhachev)
ski touring	ходьба на лыжах (Andrey Truhachev)
ski touring	лыжный кросс (на длинную дистанцию)
ski touring	катание на лыжах (Andrey Truhachev)
ski touring	лыжная прогулка (долгая)
the concert party is now touring the provinces	концертная группа гастролирует сейчас в провинции
the play has not been toured for some time	пьеса некоторое время не включалась в программу гастрольных поездок
the troup toured the country with great success	труппа с большим успехом гастролировала по стране
the whole company are touring in England	вся труппа сейчас на гастролях в Англии
they toured Othello	они играли Отелло на гастролях
tour all over	объезжать (impf of объехать)
tour England with a camera	ездить по Англии с кинокамерой
tour France	путешествовать по Франции
tour France	посетить Францию
tour in a country	совершать поездку по стране
tour the world	совершать кругосветное путешествие
tour through. about a district	совершать поездку по району
touring act	гастрольная программа (Alexander Demidov)
touring bicycle	прогулочный велосипед (Elina Semykina)
touring boot	лыжный ботинок
touring car	универсал (из описания BMW 3 серии (сопоставила англ и русс статьи) onastasiy)
touring car	туристский автомобиль
touring car	туристский двухдверный автомобиль
Touring Car	Кузовной автомобиль (Руст)
touring carpenter	монтировщик на гастролях
touring company	бродячая труппа (grigoriy_m)
touring company	заезжая труппа
touring company	гастролирующая труппа
touring cyclist	турист-велосипедист
touring exhibit	передвижная выставка
touring geography	география гастролей (The bandmembers picked the amusing moniker of Anti-Nobunaga, signed to a small label, and began to expand their touring geography. Alexander Demidov)
touring information	информация для путешествующих
touring party	гастролёр (Alexander Demidov)
World Touring and Automobile Organization	Всемирная организация туризма и автомобильного спорта (Великобритания)