 |
| English | Russian |
| it does exactly what it says on the tin | оправдывает людские ожидания (Shakermaker) |
| it does exactly what it says on the tin | оправдывает людские ожидания (продукт, товар Shakermaker) |
| it does exactly what it says on the tin | полностью соответствует описанию (разг. MichaelBurov) |
| petrol tin | канистра для бензина |
| preserve tin | консервная банка |
| tin rattler | сборщик пожертвований (заявляющий о своём присутствии тряской монет в жестяной коробке Баян) |