Terms for subject Nautical containing Through

English	Russian
blow through overboard	продувание за борт
blowing through	продувание
bow to stern through passage	сквозной проход от носа до кормы
bow-to-stern through passage	коридор от носа до кормы
bow-to-stern through passage	сквозной проход от носа до кормы
break through	пробиваться
center through plate	вертикальный киль
center through plate	средний кильсон
center through plate	диаметральный кильсон
clear through customs	проходить таможенную "очистку"
clear through customs	пройти таможенную "очистку"
damage through collision	повреждение вследствие столкновения
damage through grounding	повреждение вследствие посадки на мель
damage through stranding	повреждение вследствие посадки на мель
damage through stress of waves	повреждение из-за сильного волнения
damage through weather	штормовое повреждение
damage through weather	повреждение вследствие шторма
damaged through collision	повреждённый вследствие столкновения
damaged through grounding	повреждённый вследствие посадки на мель
damaged through improper stowage	повреждённый вследствие плохой укладки
damaged through weather	повреждённый вследствие плохой погоды
dip into the through	зарываться между гребнями двух волн
drive-through type vessel	судно со сквозным проездом (raf)
force through the ice	пробиваться сквозь льды (вк)
force through the ice	форсировать льды
forge through the ice	пробиваться сквозь льды
freeze through	примерзать
go through the Panama Canal	проходить через Панамский канал (Alex_Odeychuk)
let through	пропускать
luff her through it	оверштаг
once-through	прямоточный
once-through boiler	прямоточный паровой котёл
once-through reactor	реактор с прямым потоком охладителя
once-through reactor	реактор с прямым потоком теплоносителя
once-through reactor	прямоточный реактор
once-through steam generator	прямоточный парогенератор
once-through-type boiler	прямоточный паровой котёл
pass a boat through a lock	провести судно через шлюз
pass through a lock	проходить через шлюз
pass-through valve	проходной клапан
sail through	пройти (Ukrainian ships were rammed, fired on, and ultimately boarded by Russian special forces after they attempted to sail through the Strait of Kerch on Sunday. 4uzhoj)
section through cylinder	разрез по цилиндру
Section through passage	Проходное сечение (ojgens)
speed through the water	относительная скорость
speed through the water	скорость относительно воды
speed through water	скорость относительно воды
speed through water	относительная скорость (корабля)
straight-through core	прямоточная активная зона
straight-through flow combustion chamber	прямоточная камера сгорания (вк)
the flow-through method	проточный метод (метод смены балласта, при котором через цистерну или трюм прокачивается балластная вода, а её излишек выпускается из цистерны или трюма LyuFi)
through bill of lading	прямой коносамент
through-deck cruiser	гладкопалубный авианосный крейсер
through exhaust-gas boiler	утилизационный паровой котёл с прямым потоком газов
through fastening	сквозное крепление
through freight	сквозная ставка фрахта (вк)
through girder	неразрезная балка
through plate	неразрезной лист
through plate	непрерывный лист
through-plate center keelson	непрерывный диаметральный кильсон
through-plate center keelson	непрерывный средний кильсон
through rate	сквозная ставка (ставка за перевозку груза включая перевалку)
through repairs	капитальный ремонт
through strake	непрерывный пояс
through the water	по воде (The boat moved slowly through the water z484z)
through turns into the rope	образовать колышки
through way valve	проходной клапан
through-way valve	проходной клапан
weld-through primer	грунт, допускающий сварку без его снятия
with through put	пропускной способностью