Terms for subject Figure of speech containing The Onion

English	Russian
peel back the onion	вникать, углубляться в проблему (I didn't try to peel back the onion to know how big are the deer or what type of ground was actually being hunted (из передачи об охоте) lady_west)