DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing The General | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
according to the general principlesсогласно общим принципам (Andrey Truhachev)
according to the general principlesпо общим правилам (ситуативно Andrey Truhachev)
according to the general principlesв соответствии с общими принципами (Andrey Truhachev)
act in a way that is seriously prejudicial to the general interestнаносить своими действиями серьёзный ущерб общегосударственным интересам (Alex_Odeychuk)
appointment and early termination of the General Directorназначение и досрочное прекращение полномочий генерального директора (Leonid Dzhepko)
bring to the information of the general publicдовести общественности
in the general conduct of businessпри обычном ведении бизнеса, в ходе обычной деятельности компании (levanya)
known to the general publicобщеизвестный (Е. Тамарченко, 02.08.2017 Евгений Тамарченко)
loans to the general publicзаймы населению (Alexander Demidov)
make available to the general publicдоводить до всеобщего сведения (N.Zubkova)
members of the general publicнеограниченный круг лиц (sankozh)
Minutes for the General Meeting of Members of the Legal EntityПротокол общего собрания участников юридического лица (Konstantin 1966)
Minutes of the General Meeting of FoundersПротокол общего собрания учредителей (Elina Semykina)
Minutes of the General Meeting of MembersПротокол Общего собрания участников (в ООО Elina Semykina)
proceedings of the general meetingпорядок проведения общего собрания (andrew_egroups)
proceedings of the general meetingход общего собрания (Incognita)
Resolution of the General Assemblyрезолюция Генеральной Ассамблеи ООН
Resolution of the General Meeting of FoundersРешение общего собрания учредителей (Elina Semykina)
Resolution of the General Meeting of ShareholdersРешение общего собрания акционеров (Elina Semykina)
sale to the general publicсвободная реализация (продукции Leonid Dzhepko)
services to the general publicуслуги населению (Alexander Demidov)
the General Council of the Bar of England and WalesГенеральный совет Коллегии адвокатов Англии и Уэльса
the general rule is that ...по общему правилу
the general rule is that…по общему правилу (Евгений Тамарченко)