Terms containing The Amazing

Subject	English	Russian
gen.	an amazing uniformity of style betrays the craftsmanship of a single cabinet-maker	удивительное единообразие стиля говорит о том, что произведения выполнены одним столяром-краснодеревщиком
Makarov.	book hits off the American temperament with amazing insight	книга удивительно точно и глубоко передаёт темперамент американцев
busin.	concept behind the amazing success	концепция, которая привела к поразительному успеху
adv.	gift by the amazing colour and natural softness	наделить изумительным цветом и естественной мягкостью (Konstantin 1966)
gen.	his amazing recovery confounded the medical specialists	его поразительное открытие поставило медиков в тупик
Makarov.	it was amazing that she was able to solve the problem so quickly	поразительно, что она так быстро смогла решить задачу
scient.	one of the most amazing cases concerns	один из самых поразительных примеров затрагивает
scient.	one of the most amazing cases concerns	один из самых поразительных случаев касается
scient.	one of the most amazing cases concerns	один из самых поразительных случаев затрагивает
scient.	one of the most amazing cases concerns	один из самых поразительных примеров касается
Makarov.	the amazing fertility of her imagination	поразительное богатство её воображения
Makarov.	the amazing thing is that it was kept secret for so long	поразительно то, что это удавалось сохранить в секрете так долго
Makarov.	the amount of work he has done is amazing	просто удивительно, какую он проделал огромную работу
inf.	the amount of work he's capable of cranking out is amazing	его способность работать не покладая рук изумительна
gen.	the architecture is amazing	архитектура поразительна
Makarov.	the book hits off the American temperament with amazing insight	книга удивительно точно и глубоко передаёт темперамент американцев
Makarov.	the most amazing things about nature is its infinite variety	наиболее поразительное в природе – её бесконечное разнообразие
Makarov.	the new car has amazing speed	у нового автомобиля потрясающая скорость