Terms for subject Cement containing Test

English	Russian
bending compression test beam	балка, испытываемая на сжатие при изгибе
bending-tensile test beam	балка, испытываемая на растяжение при изгибе
Blaine fineness test of cement grind	методика Блейна (MichaelBurov)
Blaine fineness test of cement grind	метод Блейна (MichaelBurov)
cube concrete test specimen	контрольный образец бетона
curing of test specimens	режим хранения заготовленных образцов (бетона)
cylindrical concrete test specimen	цилиндрический образец бетона для испытания
failed test sample	проба, не удовлетворяющая техническим условиям
hardening test of concrete	испытание затвердевшей бетонной смеси до удаления формы
high-test cement	высокосортный цемент
high-test Portland cement	высокопрочный портландцемент (SMarina)
hot test for soundness	испытание на равномерность изменения объёма в кипящей воде
off-test material	не выдержавший испытания материал
pull-out test of bars	испытание на сцепление бетона с арматурой методом вытягивания стержня
quality test of concrete	испытание для проверки качества бетонной смеси
ring test for shrinkage cracking of cement and concrete	испытание на появление усадочных трещин в цементном камне, растворе и бетоне с помощью кольца
set of test sieves	набор испытательных сит
set of test sieves	комплект испытательных сит
standard test w/c ratio	отношение вода-цемент (~1% MichaelBurov)
sugar test of cement	сахаратный метод определения свободной извести (в цементе)
test cube	пробный кубик (бетона)
test jar	колба
test piece	испытуемый образец
test plot	предварительный чертёж
test plot	вариантный чертёж
test sieves	испытательные сита
wire-netting test sieves	проволочные испытательные сита