Terms for subject Electrical engineering containing Termination

English	Russian
bus termination resistance	оконечное сопротивление шины (greyhead)
cable termination	оконечная муфта (MichaelBurov)
cable termination	расключение кабеля (MichaelBurov)
cable termination equipment	оконечная кабельная арматура
field termination assembly	полевое оконечное устройство (FTA honeywellprocess.com xlatoress)
field termination assembly	монтаж полевых оконечных устройств
flat quick-connect termination	плоский быстросоединяемый вывод (электрическое соединение, состоящее из штыревого и гнездового наконечников, сочленяемых и расчленяемых с помощью и без помощи инструмента. См. ГОСТ Р 50345-2010 (МЭК 60898-1:2003) ssn)
flat quick-connect termination	плоский быстросочленяемый зажим
flat quick-connect termination	плоский быстросоединяемый зажим (aht)
GIS termination	размыкатель с газовой изоляцией (MichaelBurov)
GIS termination	разъединитель с газовой изоляцией (MichaelBurov)
GIS termination	КРУ с газовой изоляцией (MichaelBurov)
GIS termination	выключатель с газовой изоляцией (MichaelBurov)
IDC termination clamp	клемма с режущим зажимом (Andrey Truhachev)
IDC termination clamp	режущая клемма (Andrey Truhachev)
insulation-displacement termination	технология врезного контакта (abn.ru Andrey Truhachev)
insulation-displacement termination	техника врезного зажима (Andrey Truhachev)
lug termination	кольцевая клемма (sheetikoff)
screen termination	концевая заделка экрана (ele-sobo)
solder termination	паяный наконечник (см. ГОСТ IEC 60730-1-2016 ssn)
termination board	плата разъёмов (Pothead)
termination box	соединительная коробка (Pothead)
termination chamber	соединительный отсек (YGA)
termination chamber	отсек для соединения кабелей (YGA)
termination control	фазовое управление запиранием
termination drawing	чертёж концевой заделки (заделки концов шин при монтаже Тагильцев)
termination lug	клемма подключения (Pothead)
termination method	способ соединения (проводов khorychev)
termination point	место подключения
wire termination	вывод провода (Andrey Truhachev)
wire termination	концевая заделка провода (Post Scriptum)
wire termination	оконцевание провода (Andrey Truhachev)
wiring termination	схема расключения (Stefan S)