DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing Termination | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agreement termination dateдата расторжения договора (Johnny Bravo)
assignment and termination of agreementуступка и расторжение соглашения (inplus)
compensation for termination of a contractотступные деньги
contract termination dateдата расторжения договора (Johnny Bravo)
early termination of contractдосрочное расторжение договора (Sukhopleschenko)
early termination of the powersдосрочное прекращение полномочий (Sukhopleschenko)
Employment Termination Dateдата расторжения трудовых отношений (paralex)
employment termination indemnityкомпенсация при увольнении с работы
mass termination of agreementsмассовое увольнение
period of notice of termination of contractсрок уведомления о расторжении контракта
termination clauseстатья контракта об условиях его прекращения
termination costрасходы на прекращение (MichaelBurov)
termination dateдата расторжения договора (dimock)
termination dateдата прекращения действия
termination indemnityгарантия возмещения убытков от прекращения контракта
termination liabilitiesсвязанные с закрытием контракта обязательства
termination liabilitiesобязательство связанное с закрытием контракта
termination of a businessрасторжение сделки
termination of a contractпрекращение действия контракта
termination of a contractрасторжение контракта
termination of a contractаннулирование контракта
termination of agreementпрекращение договора (Normative definition (1) Прекращение договора – надлежащим образом оформленный отказ государства от заключённого им международного договора, проистекающий из условий договора. Ст. 2 Модельного Закона "О порядке ратификации и денонсации международных договоров", принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 23 ноября 2001 г. № 1-17 (Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2002 г., № 28-пр) Moonranger)
termination of agreementаннулирование договора
termination of agreementрасторжение соглашения
termination of an accountзакрытие счёта
termination of an agreementпрекращение соглашения
termination of an agreementаннулирование договора
termination of an agreementрасторжение соглашения
termination of appointmentосвобождение от должности (termination of appointment of a director ART Vancouver)
termination of businessпрекращение деятельности (elena.kazan)
termination of contractрасторжение контракта
termination of contractаннулирование контракта
termination of schemeпрекращение действия программы
termination of the contractпрекращение действия договора (Rori)
termination of the schemeпрекращение действия программы
termination of unfair competitionустранение недобросовестной конкуренции (4uzhoj)
termination wageвыходное пособие
termination without noticeпрекращение найма без уведомления
termination without noticeувольнение без уведомления
voluntary termination of serviceуход с работы по собственному желанию