Terms for subject General containing Tendering

English	Russian
cancel the tendering process	отменить тендер (Alexander Demidov)
competitive tendering for a contract	конкурсные торги на право заключения договора (Alexander Demidov)
competitive tendering for a contract	проведение конкурсных торгов на право заключения договора (There was competitive tendering for a contract to supply prosthetic appliances to a hospital. A new firm won the contract. Alexander Demidov)
complete the tendering process	подвести итоги подрядных торгов (Alexander Demidov)
open tendering procedure	открытый конкурс (Alexander Demidov)
open tendering process for a contract	открытый аукцион на право заключить договор (Alexander Demidov)
re-tendering exercise	повторное проведение тендера (Bauirjan)
re-tendering exercise	проведение повторного тендера (Bauirjan)
tendering and procurement procedures	конкурсные и закупочные процедуры (Alexander Demidov)
Tendering Authority	организатор тендера (4uzhoj)
tendering authority	организатор запроса предложений (Alexander Demidov)
tendering authority	организатор (в тендере Alexander Demidov)
tendering authority	организатор тендера (Alexander Demidov)
tendering authority	организатор проведения закупок (Alexander Demidov)
tendering authority	организатор конкурса (Alexander Demidov)
tendering committee	конкурсная комиссия (Alexander Demidov)
tendering company	компания-участник торгов (Alexander Demidov)
tendering loan	тендерный кредит (Alexander Demidov)
Tendering Manager	менеджер по составлению коммерческих предложений (EHermann)
tendering manager	лицо, ответственное за организацию участия в закупке (Alexander Demidov)
tendering organizer	организатор конкурса (Alexander Demidov)
tendering plan	план конкурентных закупок (Alexander Demidov)
tendering procedure	конкурсная процедура (Alexander Demidov)
tendering process	процесс конкурсного отбора (Alexander Demidov)
tendering process	тендерный процесс (Alexander Demidov)
tendering process	запрос и сбор предложений (Alexander Demidov)
tendering process for a contract	аукцион на право заключить договор (tendering process for a contract to provide... open tendering process for a contract of that size... a competitive tendering process for a contract for the provision of services relating to the maintenance and repair of ... Alexander Demidov)
tendering results	итоги проведения тендера (Alexander Demidov)
tendering results	результаты тендера (Stagecoach London tendering results have been as follows | Essex LSC Round 4b tendering results | Based on the BVP/PIPS tendering results, we see that the successful bidders had the highest or second highest quality scores. Alexander Demidov)
tendering schedule	график проведения тендеров (Alexander Demidov)
undertake a tendering procedure	объявить конкурс (Alexander Demidov)
upcoming tendering opportunity	предстоящий тендер (hereby announces to interested and prequalified companies an upcoming tendering opportunity for the Provision of Alexander Demidov)
with no tendering process	без проведения торгов (Alexander Demidov)