| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications | Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения |
| progr. | emerging technology opportunities | вновь возникающие технологические возможности (ssn) |
| mil., avia. | mission opportunities for airship technology | проект дирижабля для выполнения задач (project) |
| mil. | mission opportunities for airship technology | проект разработки технологии создания дирижабля для выполнения задач (ВВС) |
| progr. | technology opportunities | технологические возможности (ssn) |
| progr. | technology opportunity | технологическая возможность (ssn) |
| progr. | the selection and development of such life cycle forms by an organization depend on several factors, including the business context, the nature and complexity of the system, the stability of requirements, the technology opportunities, the need for different system capabilities at different times and the availability of budget and resources | Выбор и разработка организацией конкретных форм жизненного цикла зависят от ряда факторов, включая бизнес-контекст, природу и сложность системы, стабильность требований, технологические возможности, потребность в различных системных возможностях во времени и наличие бюджетных средств и ресурсов (см. ISO/IEC 15288:2002E) |
| astronaut. | United Nations/USA International Conference on Spin-off Benefits of Space Technology: Challenges and Opportunities | Международная конференция ООН / США по побочным выгодам космической технологии: проблемы и возможности |
