 |
| English | Russian |
| screwed, blued, and tattooed | избитый (Interex) |
| screwed, blued, and tattooed | пьяный (Interex) |
| screwed, blued, and tattooed | сильно обманутый (Interex) |
| stewed screwed and tattooed | "нализался, нагулялся, татуировался" (распространенная татуировка у американских моряков во времена 2-й мировой войны Beloshapkina) |