Terms for subject Technology containing Tape

English	Russian
AC/battery tape recorder	магнитофон с питанием от сети и от батареек
adhesion determined by cross-hatch tape test	адгезия методом решётчатых надрезов (petr1k)
adhesion determined by X-cut tape test	адгезия методом Х-образного надреза (petr1k)
adhesive insulating tape	клейкая изоляционная лента
adhesive tape	гуммированная лента
adhesive-tape dispenser	дозатор клейкой ленты
adhesive-tape sealing	запечатывание клейкой лентой
advanced feed-hole paper tape	перфолента с опережающей лентоведущей перфорацией
airborne central data tape-recorder	бортовой центральный магнитоленточный регистратор данных
airborne videocassette tape recorder	бортовой кассетный видеомагнитофон
archival video tape recording	фондовая видеозапись
armoring tape	бронелента (кабеля)
automated tape library	автоматизированная библиотека магнитных лент
automatic tape degausser	автоматическое ленторазмагничивающее устройство
automatic tape reader	автоматическое устройство считывания с ленты
beginning of tape	метка начала ленты
beginning of tape	маркер начала ленты
beginning of tape control	управление началом движения ленты
beginning of tape marker	отметка начала ленты
beginning tape marker	начальная метка ленты
beginning tape marker	метка начала ленты
beginning-of-tape label	метеор начала ленты
bias tape	лента с косым рядом
blank tape	пустая лента
blank tape	незаполненная лента
blank tape	лента без записи
carnival tape	серпентин
carrier tape	лента-носитель
cellulose tape	целлюлозная лента
centralized video tape area	центральный блок видеозаписи
centralized video tape facilities	центральный блок видеозаписи
chadless punched tape	бесконфетийная перфолента
chadless tape	бесконфетийная телетайпная лента
cold applied tape	Применяемая в холодном состоянии лента (антикоррозионное покрытие Цветок)
combined radio and tape recorder	магнитола
command tape	магнитная лента с командами
command tape	управляющая перфолента
command tape	управляющая магнитная лента (функциональными)
command tape	лента с командами
consumer tape recorder	бытовой магнитофон
data analysis recording tape	лента регистрации результатов анализа данных
data reduction and analysis tape	магнитная лента обрабатываемых и анализируемых данных
diagnostic tape	диагностическая магнитная лента
diagnostic tape	диагностическая лента
double adhesive tape	двухсторонняя клеящая лента (gorbulenko)
double-tape armor	двойная ленточная броня
double-coated foam tape	пенопластовая лента с двойным покрытием
double-faced tape	текстильная лента с двусторонним покрытием
double-layer tape	двуслойная магнитная лента
double-pay tape	магнитная лента двойной длины
dual-track tape recorder	двухдорожечный магнитофон
duplex one-tape system	дуплексная одноленточная система
DYMO embossing tape	лента для рельефного тиснения (MichaelBurov)
electric tape	изоляционная лента
electrical insulation tape	электрическая изоляционная лента
electrical tape	электрическая лента
ending tape marker	метка конца ленты
eraser tape	чистящая лента
error tape	лента ошибок
error tape	лента с записью ошибок
fast-stop-go tape	лента, работающая с быстрыми остановом и разгоном
film-to-tape transfer	киновидеозапись
film-to-tape transfer	перезапись фильма на видеоленту
film-to-tape transfer	перенос изображения с киноплёнки на магнитную ленту
first-copy tape	видеофонограмма-копия
five-channel punched tape	пятидорожечная перфолента
five-channel tape	пятидорожечная перфолента
five-hole punched tape	пятидорожечная перфолента
four-head video tape recorder	четырёхголовочный видеомагнитофон
four-head video tape recorder	поперечно-строчный видеомагнитофон
four-track tape recorder	четырёхдорожечный магнитофон
friction tape	изолента
glass cloth tape	стеклотканевая изоляционная лента
glass fiber-micanite tape	стекломиканитовая лента
glass tape	стеклолента (Prodivus)
glass-fiber-micanite tape	стекломиканитовая лента
head-to-tape contact	контакт лента – головка
head-to-tape spacing	зазор между головкой и магнитной лентой
high bit density tape	магнитная лента с высокой плотностью записи данных в двоичном коде
high-coercivity tape	высококоэрцитивная лента
high-density digital tape	магнитная лента для записи цифровых данных с высокой плотностью
high-speed paper tape punch	быстродействующий ленточный перфоратор
high-speed paper tape reader	быстродействующее устройство считывания с бумажной перфоленты
instruction tape	программная лента
instruction tape	магнитная лента с командами
instructions tape	лента команд
insulate by a tape	изолировать лентой
insulating tape	изолента
Kapton tape	каптоновая плёнка (Лена55)
lead tape	ленточный носитель со структурой выводов
lead tape	ленточный носитель с выводами
leader tape	заправочный конец ленты
leader tape	ракорд (зарядный участок киноплёнки, киноленты, машинной ленты)
lift-off tape	корректурная лента
load library tape	программная лента
load library tape	лента программной библиотеки
long-play tape	долгоиграющая магнитная лента
magnetic tape	ферромагнитная лента
magnetic tape	НМЛ
magnetic tape	магнитная плёнка
magnetic tape	магнитная лента
magnetic tape	магнитофонная лента
magnetic tape cartridge	кассета для магнитной ленты
magnetic-tape cartridge	кассета
magnetic tape cassette	магнитофонная кассета
magnetic-tape control	управление от магнитной плёнки
magnetic tape control unit	блок управления магнитной лентой
magnetic-tape controller	устройство управления магнитными лентами
magnetic tape core	ленточный сердечник
magnetic tape delay	задержка на магнитной ленте
magnetic-tape drive	НМЛ (магнитной)
magnetic-tape drive	ЗУ на ленте
magnetic-tape drive	лентопротяжный механизм
magnetic tape equipment	аппаратура магнитной записи
magnetic-tape equipment	аппаратура магнитной записи
magnetic tape field search	поиск поля на магнитной ленте
magnetic-tape frequency response	амплитудно-частотная характеристика магнитной ленты
magnetic tape group	блок накопителей на магнитной ленте
magnetic tape handler	лентопротяжный механизм
magnetic tape input	ввод с магнитной ленты (данных)
magnetic tape input	ввод данных с магнитной ленты
magnetic-tape inspection	магнитографический контроль (в дефектоскопии)
magnetic tape leader	начальный участок магнитной ленты
magnetic tape library	библиотека на магнитных лентах
magnetic-tape library	библиотека магнитных лент
magnetic tape library	магнитотека
magnetic tape library	библиотека магнитных лент
magnetic tape mark	отметка о записи на магнитной ленте
magnetic tape mark	метка на магнитной ленте
magnetic tape memory	запоминающее устройство на магнитных лентах
magnetic-tape memory	запоминающее устройство на магнитной ленте
magnetic tape motion	движение магнитной ленты
magnetic tape reader	устройство ввода с магнитной ленты
magnetic-tape recorder	магнитный самописец
magnetic tape recorder	магнитный ленточный самописец
magnetic tape recorder	аппарат магнитной звукозаписи
magnetic-tape recorder	магнитный ленточный самописец
magnetic tape recorder end	конец записи магнитного ленточного самописца
magnetic tape recorder start	начало записи магнитного ленточного самописца
magnetic tape recording	запись на магнитную ленту
magnetic tape recording equipment	аппаратура записи на магнитную ленту
magnetic-tape recording system	магнитное регистрирующее устройство
magnetic tape reel	катушка магнитной ленты
magnetic tape rewind	перемотка магнитной ленты
magnetic tape sound recording	звукозапись на магнитную ленту
magnetic tape spilling	набегание магнитной ленты
magnetic tape spool	катушка магнитной ленты
magnetic tape station	запоминающее устройство на магнитной ленте
magnetic tape storage	накопитель на магнитных лентах
magnetic-tape storage	накопление на магнитной ленте
magnetic tape storage	ЗУ на магнитных лентах
magnetic tape storage	НМЛ
magnetic tape storage	запоминающее устройство на магнитной ленте
magnetic tape storage	ЗУ на магнитной ленте
magnetic tape system	система записи на магнитную ленту
magnetic tape tension	натяжение магнитной ленты
magnetic tape terminal	терминал с магнитной лентой
magnetic-tape testing	магнитографический контроль (в дефектоскопии – АД)
magnetic-tape testing	магнитографический контроль (в дефектоскопии Alexander Demidov)
magnetic-tape testing	магнитографическая дефектоскопия
magnetic tape trailer	концевик магнитной ленты
magnetic tape transport	механизм протяжки магнитной ленты
magnetic tape unit	лентопротяжный механизм
magnetic-tape unit	ЗУ на магнитной ленте
magnetic-tape unit	НМЛ
magnetic tape unit	лентопротяжное устройство
make a tape copy	перезаписывать на магнитную ленту
mass tape duplicator	устройство для перезаписи лент
mass tape duplicator/verifier	устройство для перезаписи лент и верификатор
master instruction tape	эталонная командная магнитная лента
master instruction tape	лента с основными командами
master tape control	управление от главной ленты
metal tape medium	носитель в виде металлической ленты (полётной информации)
metallic magnetic tape	металлическая магнитная лента
metal-particle tape	металлопорошковая лента
multicassette tape recorder	многокассетный магнитофон
nonabrasive tape	неабразивная магнитная лента
open-reel tape recorder	шпульный магнитофон
packing tape	уплотняющая лента
perforated tape	перфорированная лента
photoelectric tape reader	фотоэлектрическое устройство считывания с перфоленты
plastic tape	пластиковая лента
play a tape record	воспроизводить магнитную запись
playback video tape recorder	воспроизводящий видеомагнитофон
plumber's tape	лента "фумка" (Andrey Truhachev)
plumber's tape	герметизирующая лента (Andrey Truhachev)
portable tape recorder	переносной магнитофон
prepared tape	обработанная лента
pressure-sensitive tape	самоприклеивающаяся лента (для упаковки)
pressure-sensitive tape	самоклеющаяся лента
radio/tape recorder	магнитола
radio/cassette recorder with end-of-tape auto-stop	магнитола с автостопом
recorded tape	записанная лента
rewind magnetic tape	перематывать магнитную ленту
sealing tape	герметизирующая лента
sealing tape	упаковочная лента
self-adhesive tape	самоклеющаяся лента
sewn tape over closure	заделка горловины мешка пришивной тесьмой
sewn tape over closure	укупоривание пришивной тесьмой
single-cassette tape reader	устройство считывания данных с одной кассеты
single-track tape recorder	однодорожечный магнитофон
sound tape	звуконоситель
spring tape measure	пружинная мерная лента
sprocket tape	перфолента
steel tape	мерная лента
steel-tape armor	стальная ленточная броня
steel-tape armored	бронированный стальной лентой
take-up tape reel	принимающая кассета (магнитофона)
take-up tape spool	принимающая кассета (магнитофона)
tape adapter	ленточный регулятор
tape advance	продвижение ленты
tape and buffer system	система запоминающих устройств буферного и на магнитной ленте
tape antenna	плоская антенна
tape antenna	ленточная антенна
tape archive	хранилище магнитных лент
tape archive	архив на магнитных лентах
tape archives	архив на магнитных лентах
tape area	площадь магнитной ленты
tape armor	ленточная броня
tape armor	броня из стальных лент
tape armoring	броня из стальных лент
tape armoring	бронирование кабеля стальными лентами
tape armoring	ленточная броня
tape armoring	бронирование лентой
tape armoring	бронирование стальными лентами (кабеля)
tape-armoured cable	кабель с ленточной бронёй
tape automated bonding	присоединение кристаллов к балочным выводам на ленточном носителе
tape automated bonding	автоматизированная сборка на ленточном носителе (кристаллов)
tape automated bonding	автоматизированная сборка с помощью ленточных держателей
tape automated bonding	автоматизированная сборка интегральной схемы на ленте-носителе
tape automated bonding	автоматизированная сборка кристаллов на ленточном носителе
tape automated bonding machine	автоматизированная установка для монтажа кристаллов на ленту-носитель
tape automated bonding package	корпус для автоматического монтажа с использованием ленты-носителя (кристаллов)
tape automated bonding technology	технология автоматизированной сборки ИС с использованием ленты-носителя
tape automatic positioning and control system	автоматическая система позиционирования и управления магнитной лентой
tape automatic preparation equipment	автоматическая аппаратура подготовки магнитной ленты к работе
tape backing	основа ленты
tape base	основа ленты (несущая)
tape bin	карман для ленты (магнитной)
tape block	блок магнитных лент
tape cable	ленточный кабель
tape carrier	лента-носитель кристаллов
tape-carrier technology	технология автоматизированной сборки ИС с использованием ленты-носителя
tape cartridge	кассета с лентой
tape cartridge	бобышка для магнитной ленты
tape cartridge	компакт-кассета
tape cassette	кассета с магнитной лентой
tape cassette	магнитофонная кассета
tape casting	плёночное литьё
tape-casting	плёночное литьё
tape chip carrier	лента-носитель кристаллов
tape cluster	группа накопителей на магнитной ленте
tape color	цвет обмотки (провода Руфина Хабибуллина)
tape comparator	устройство для сверки магнитных лент
tape comparator	устройство сверки магнитных лент
tape comparator	устройство сверки лент (магнитных)
tape control	устройство управления лентопротяжными блоками
tape control	управление магнитной лентой
tape control unit	узел контроля магнитной ленты
tape control unit	устройство управления лентопротяжными блоками
tape control unit	счётчик лентопротяжного механизма
tape control unit	блок управления накопителем на магнитной ленте
tape control unit	устройство управления накопителем на ленте
tape counter	счётчик ленты (магнитофона)
tape data analysis	анализ данных управляющей программы на перфоленте
tape data handling system	система обработки данных на магнитной ленте
tape data selector	селектор считывания данных с магнитной ленты
tape deblock	разблокировка магнитной ленты
tape decal system	метод нанесения толстоплёночной металлизации на керамическую подложку
tape deck	магнитофонная приставка
tape deck	дека магнитофона
tape deck	комплект магнитных лент
tape director	режиссёр видеомонтажа
tape disk operating system	операционная система на магнитных лентах и дисках
tape disk processing system	система обработки данных на магнитных лентах и дисках
tape dispenser	диспенсер для клейкой ленты (Valerij Tomarenko)
tape dispenser	держатель для клейкой ленты
tape drive	НМЛ (магнитной)
tape drive	ЗУ на ленте
tape drive	накопитель на ленте
tape-drive guides	направляющие ЛПМ
tape-drive mechanism	магнитофонная приставка
tape-drive mechanism	дека (магнитофонная приставка)
tape driver	программа-драйвер накопителя на ленте
tape driver	программа-драйвер накопителя на магнитной ленте
tape driver	драйвер накопителя на ленте (магнитной)
tape driver	драйвер накопителя на магнитной ленте
tape driver	программа-драйвер ЗУ на магнитной ленте
tape driver	программа-драйвер ЗУ на ленте
tape driver	драйвер ЗУ на магнитной ленте
tape dump	разгрузка ленты
tape dump	дамп магнитной ленты
tape dump	распечатка содержимого ленты
tape dump	разгрузка магнитной ленты
tape dump	дамп ленты (магнитной)
tape duplication	перезапись ленты
tape duplicator	устройство копирования магнитных лент
tape duplicator	устройство копирования лент (магнитных)
tape duplicator	устройство перезаписи магнитных лент
tape duplicator	устройство перезаписи лент
tape edit routine	программа печати с ленты
tape editing	редактирование данных на ленте
tape editing	монтаж видеофонограмм
tape editing equipment	оборудование редактирования магнитных лент
tape elasticity	эластичность ленты
tape elasticity	растяжимость ленты
tape entrance guide	входная направляющая (магнитной ленты)
tape error	ошибка накопителя на магнитной ленте
tape exit guide	выходная направляющая (магнитной ленты)
tape fault	дефект ленты
tape feed	транспортирование ленты
tape feed	протяжка ленты
tape feed switch	переключатель движения магнитной ленты
tape format	формат записи
tape format	формат видеофонограммы
tape fuse	огнепроводная лента
tape gage	ширина магнитной ленты
tape group	блок лентопротяжных механизмов
tape handling	манипулирование лентой
tape handling	протяжка ленты (магнитной)
tape-handling equipment	лентопротяжный механизм
tape-head contact	контакт магнитной ленты с головкой
tape helix	ленточная спираль
tape hiss	шипение ленты
tape identification	опознавание видеофонограммы
tape identification card	идентификационная карточка магнитной ленты
tape identification unit	блок идентификации магнитной ленты
tape input	ввод данных с ленточного носителя
tape input	ввод с ленточного носителя (данных)
tape input-tape output	ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты
tape instruction	записанная на ленте команда
tape instruction	команда, записанная на ленте
tape instruction	команда обращения к ленте
tape instrument	прибор с ленточной шкалой
tape inverter	ленточный инвертор
tape label	метка ленты (магнитной)
tape loop	петля ленты (напр., магнитной)
tape loop recorder	устройство регистрации ленточного контура
tape magnetic circuit	ленточный магнитопровод
tape mark	метка на магнитной ленте
tape mark	метка разделения записей на ленте
tape mark	метка маркер конца ленты
tape marker tool	маркировочная лента
tape memory	ЗУ на ленте
tape memory	ЗУ на магнитных лентах
tape memory	запоминающее устройство на ленте
tape microphone	ленточный микрофон
tape module	модуль запоминающего устройства на магнитной ленте
tape module	магнитоленточный модуль
tape-mounted IC	интегральная схема монтируемая с использованием ленты-носителя
tape mounted IC	ИС
tape noise	шум магнитной ленты
tape noise	помехи магнитофонной записи
tape-operated machine	машина с ленточным управляющим механизмом
tape operating system	операционная система на магнитной ленте
tape overlap	перекрытие ленты
tape packing density	плотность упаковки данных на магнитной ленте
tape path	тракт магнитной ленты
tape path	тракт ленты (магнитной)
tape perforation	перфорация бумажной ленты
tape perforator	перфоратор бумажной ленты
tape perforator	перфоратор лент
tape phase inverter	преобразователь фазы сигналов на магнитной ленте
tape playback discriminator	магнитофонный дискриминатор
tape playback discriminator system	система магнитофонного дискриминатора
tape player	магнитофонный плейер
tape player	плеер
tape player	устройство воспроизведения магнитной записи
tape plotting system	магнитоленточная графопостроительная система
tape position indicator	указатель положения магнитной ленты
tape positive feeder	механизм принудительной подачи нити с ремённым приводом (на кругловязальной машине)
tape preparation	подготовка управляющих программ на ленте (перфо)
tape preparation unit	блок подготовки магнитных лент
tape preventive maintenance	профилактический осмотр магнитной ленты
tape programmed automatic tester	программируемый автоматический испытатель качества магнитной ленты
tape prove-out	контроль программы на перфоленте
tape pulley	катушка с лентой
tape pulse amplifier	импульсный усилитель запоминающего устройства на магнитных лентах
tape punch driver	контроллер ленточного перфоратора
tape punch subassembly	узел ленточного перфоратора
tape punch subassembly panel	пульт узла ленточного перфоратора
tape punching	перфорирование ленты
tape read and write library	библиотека для чтения и записи информации на магнитных лентах
tape reader	считыватель данных с магнитной ленты
tape reader	устройство считывания данных с магнитной ленты
tape reader	устройство считывания с перфоленты
tape reader	устройство ввода с перфоленты
tape reading	считывание ленты
tape-reading head	головка чтения с магнитной ленты
tape record	лента с записью (магнитная)
tape recorder	ленточный магнитофон
tape recorder	устройство записи на магнитную ленту
tape recorder amplifier	усилитель накопителя на магнитной ленте
tape recorder subsystem	подсистема записи данных на магнитную ленту
tape recorder with AC adapter	магнитофон с возможностью питания от сети
tape recorder with auto-stop	магнитофон с автостопом
tape recorder with built-in mike	магнитофон со встроенным микрофоном
tape recorder with tape counter	магнитофон со счётчиком ленты
tape recording	запись на ленту
tape-recording accessory	магнитофонная приставка
tape recording facility	аппаратная записи (магнитной)
tape recording facility	аппаратура магнитной записи
tape recording facility	аппаратная магнитной записи
tape-recording mechanism	магнитофонная приставка
tape-recording mechanism	дека
tape reel	катушка с лентой
tape reel	бобина с лентой
tape reel organized	стеллаж-подставка для магнитных лент
tape reel organizer	стеллаж-подставка для магнитных лент
tape reference instruction	команда обращения к ленте
tape register	счётчик ленты
tape register	ленточный регистр
tape repeating automatic data integration system	автоматическая интегрированная система тиражирования информации на магнитных лентах
tape rerun	повторная прогонка ленты
tape reservoir	карман для ленты (в накопителе на магнитной ленте)
tape rotation magnetic tape	чередование лент
tape row	ленточная строка
tape ruler	рулетка (taboon)
tape run	прогон ленты
tape sealant	липкая лента для уплотнения
tape sealer	машина для оклеивания клейкой лентой (тары)
tape search system	система поиска информации, записанной на магнитных лентах
tape search unit	блок поиска информации, записанной на магнитных лентах
tape sensitivity	чувствительность магнитной ленты
tape serial number	порядковый номер магнитной ленты
tape setting-up	заправка магнитной ленты
tape skip	прогон ленты
tape slip	проскальзывание ленты
tape speed	скорость магнитной ленты
tape speed	скорость движения ленты
tape speed errors	колебания скорости ленты
tape-speed errors	колебания скорости ленты
tape spicing	склеивание лента
tape spicing	слипание ленты
tape spilling	набегание ленты (магнитной)
tape-splicing	лентосклеивающий
tape station	станция ленточных накопителей
tape storage	ЗУ на ленте
tape storage	НМЛ
tape storage	ЗУ на магнитных лентах
tape storage	накопитель на магнитной ленте
tape streamer	ленточный накопитель
tape strength	прочность ленты
tape suspension package	упаковка с растяжками в виде лент
tape-suspension package	упаковка с растяжками в виде лент
tape swapping	попеременное обращение к разным лентам (магнитным)
tape tension	натяжение ленты
tape tension arm	рычаг регулировки натяжения (в магнитофоне)
tape test	испытание методом клейкой ленты (при измерении силы адгезии)
tape timer	счётчик ленты
tape to card	с магнитной ленты на перфорацию
tape-to-film transfer	перезапись видеофонограммы на киноплёнку
tape-to-film transfer	видеокинозапись
tape-to-head contact	контакт магнитной ленты с головкой
tape track	дорожка магнитной ленты
tape track	дорожка ленты (магнитной)
tape trailer	задний конец ленты (после маркёра конца ленты)
tape transmitter	ленточный факсимильный фототелеграфный передающий аппарат
tape transport	перемещение ленты
tape transport	механизм транспортирования ленты
tape transport	протяжка ленты
tape-transport mechanism	магнитофонная приставка
tape-transport mechanism	дека
tape transport system	механизм транспортирования ленты
tape-type positive feed system	механизм принудительной подачи нити с приводным ремнём (на кругловязальной машине)
tape vacuum guide	вакуумная направляющая (магнитной ленты)
tape verifier	контрольник перфолент
tape volume	том на ленте
tape warping	коробление магнитной ленты
tape wear	износ магнитной ленты
tape wheel	барабанчик механизма принудительной подачи нити (трикотажной машины)
tape width	ширина магнитной ленты
tape-wound core	спиральный сердечник
tape wrap	угол обхвата магнитной головки
tape wrap angle	угол обхвата (магнитной головки)
tape-wrap angle	угол обхвата (магнитной головки)
tape yarn	плёночная нить
teflon tape	тефлоновая лента (используется для герметизации трубопроводов, напр. по откачке отработанного масла)
teletypewriter tape	телетайпная лента
the printer imprints on tape	буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на ленте
the punched tape is advanced by a tape feed mechanism	перфорированная лента перемещается транспортным устройством
the teleprinter imprints on tape	буквопечатающий телеграфный аппарат печатает на ленте
tracing tape	трассировочный шнур
twisted tape	скрученная лента (Stefan S)
two-tape contrawound helix	двухленточная спираль со встречной намоткой
universal tape processor	универсальный ленточный процессор
universal tape-to-tape converter	универсальная система перезаписи с ленты на ленту
unthread the tape from a spool	вытаскивать ленту из бобины
untreated tape	непропитанная лента
varnished cambric high voltage tape	высоковольтная лаковая кембриковая лента
varnished tape	лакотканевая лента
vertical tape instrument	прибор с вертикальной ленточной шкалой
vertical tape scale	вертикальная ленточная шкала
virgin tape	магнитная плёнка без записи
virgin tape	лента без записи
wait tape	предупредительная лента "Подожди" (The "WAIT" Tape was developed after extensive consultation with employees at all levels within the company. It is supplied in 100 metre lengths, is easy to apply and in some cases is reusable. The tape itself provides the necessary information to anyone carrying out a task based risk assessment. Available in three colours and used in relation to the object's approximate weight: Green 0 kg – 20 kg and indicates CARE Yellow 20kg – 50kg and indicates CAUTION Red 50 + kg and indicates ALERT Kenny Gray)
water-blocking tape	водоблокирующая лента (Yerkwantai)
weather resistant tape	атмосферостойкая лента
wide-band video tape recorder	широкополосный видеомагнитофон
wire marker tape dispenser	маркировочный пистолет для проводов