Terms for subject Production containing TESTING

English	Russian
additional testing	дообследование (Yeldar Azanbayev)
additional testing	дополнительная проверка (Yeldar Azanbayev)
Americal Society for Testing and Materials	Американское общество по испытанию материалов (Yeldar Azanbayev)
Americal Society for Testing and Materials	АОИМ (Yeldar Azanbayev)
annulus pressure testing	опрессовка затрубного пространства (Yeldar Azanbayev)
apply testings	применять испытания (Yeldar Azanbayev)
back-side testing	опрессовка затрубного пространства (Yeldar Azanbayev)
bubble leak testing	испытание на утечку с использованием поверхностно-активного вещества (по образованию пузырей iwona)
circuit testing light	световой индикатор для проверки электроцепей (Yeldar Azanbayev)
conductivity testing	определение проводимости (Yeldar Azanbayev)
equipment testing	опробование оборудования (Yeldar Azanbayev)
facility testing	испытание объекта (Yeldar Azanbayev)
factory acceptance testing	заводские испытания (Yeldar Azanbayev)
fire testing	пожарные испытания (Yeldar Azanbayev)
justification for no testing	обоснование для отказа от испытаний (Technical)
natural reservoir testing	испытание коллектора (Yeldar Azanbayev)
pressure testing assembly	опрессовочный узел (Yeldar Azanbayev)
pressure testing components	опрессовочный узел (Yeldar Azanbayev)
product safety testing	тестирование безопасности продуктов (Apin)
production qualification testing	приёмочные испытания продукции (qwarty)
production verification testing	проверочные испытания серийной продукции (qwarty)
protocol of insulation resistance measurement and testing	протокол испытания сопротивления (Yeldar Azanbayev)
receiving inspection and testing	входной контроль (VLZ_58)
Recommended Practice for the Pressure Testing of Liquid Petroleum Pipelines	рекомендуемый порядок проведения опрессовки трубопроводов для жидких углеводородов (Yeldar Azanbayev)
research, design and testing	научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (U.S. concept of RD&T)
step by step testing	пошаговое тестирование (MichaelBurov)
step-by-step testing	пошаговое тестирование (MichaelBurov)
Test laboratory for testing instrumentation and measuring tools for measuring gas and liquid hydrocarbons consumption	Испытательная лаборатория приборов и средств измерения расхода газа и жидких углеводородов (Moonranger)
testing disclosure of the ground	шурфовка (Yeldar Azanbayev)
testing lab	испытательная лаборатория (Метран)
testing of the facilities	испытание объектов (Yeldar Azanbayev)
testing of water	исследование воды (Yeldar Azanbayev)
testing the re-grinding of the flash concentrate	опробование доизмельчения флеш концентрата (Konstantin 1966)
testing under actual use conditions	испытания в реальных условиях эксплуатации (george serebryakov)
through hydraulic pressure testing	методом гидравлической опрессовки (Yeldar Azanbayev)
type of testing	тип испытаний (Yeldar Azanbayev)