| Subject | English | Russian |
| astr. | Aphrodite Terra | Земля Афродиты (самая большая из трёх обширных возвышенностей Венеры Ying) |
| construct. | architectural terra-cotta | архитектурные керамические изделия |
| construct. | architectural terra-cotta | архитектурная терракота |
| tech. | architectural terra cotta | архитектурная терракота |
| oil | Centre for remote Sensoring "TERRA" | Центр дистанционного зондирования ИГИС "Терра" |
| dril. | deep oil well terra-drill | буровой снаряд с шарошкой и стреляющим механизмом (для глубокого нефтяного бурения Yeldar Azanbayev) |
| libr. | short terra order | подписка на короткий срок |
| relig., lat. | sit illi terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for him"; обычная форма латинских эпитафий) |
| relig., lat. | Sit tibi terra levis | да будет земля тебе пухом ("let the ground be weightless for ypu", STTL) |
| relig., lat. | sit tibi terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for you"; обычная форма латинских эпитафий) |
| relig., lat. | sit tibi terra levis | пусть земля тебе будет пухом ("let the ground be weightless for ypu", STTL) |
| relig., lat. | sit vobis terra levis | пусть земля тебе будет пухом (Latin for "let the ground be weightless for you"; обычная форма латинских эпитафий) |
| lat. | terra alba | гипс |
| pulp.n.paper | terra alba | ангидрит (сульфат кальция) |
| tech. | terra alba | фарфоровая глина |
| lat. | terra alba | каолин |
| forestr. | terra alba | сульфат кальция (наполнитель для бумаги) |
| polym. | terra alba | сульфат кальция |
| lat. | terra alba | магнезия |
| geol. | terra alba | высокосортный гипс |
| astronaut. | terra-alkylsilane | тетраалкилсилан |
| geol. | terra ampelitis | чёрный смолистый сланец |
| geol. | terra ampelitis | амфолит |
| gen. | terra-a-terre food | незамысловатая еда |
| lat. | terra cariosa | трепел |
| leath. | terra catechu | кашу (растительное дубильное и красящее вещество) |
| leath. | terra catechu | катеху |
| gen. | terra cimolia | валяльная глина |
| gen. | terra cotta | скульптура из терракоты |
| gen. | terra cotta | сиена светлая |
| geol. | terra cotta | обожжённая глина |
| gen. | terra cotta | цвета терракоты |
| archit. | terra-cotta | терракота (цвет и вид керамики) |
| construct. | terra-cotta | керамическое неглазурованное изделие (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | terra cotta | цвет терракоты |
| chem. | terra-cotta | терракотта |
| tech. | terra-cotta | терракота |
| gen. | terra-cotta | цвета терракоты |
| gen. | terra-cotta | цвет терракоты |
| gen. | terra-cotta | скульптура из терракоты |
| el. | terra-cotta | обожжённая глина |
| gen. | terra cotta | терракота (неглазурованные керамические изделия) |
| geol. | terra cotta | терракота |
| gen. | terra-cotta | терракотовый цвет |
| gen. | terra-cotta | керамика |
| gen. | terra cotta | обожжённая формовая земля |
| gen. | terra cotta | терракотовый цвет |
| gen. | terra-cotta | терракотовый |
| gen. | terra cotta | терракотовый |
| textile | terra-cotta brown | терракотовый коричневый |
| textile | terra-cotta colour | терракотовый цвет |
| construct. | terra cotta plaster colour | терракотовый цвет штукатурки |
| textile | terra-cotta red | терракотовый красный |
| construct. | terra-cotta seave pipe | керамиковая канализационная труба |
| archit. | terra cotta veneer | облицовка из терракоты (фасада yevsey) |
| polym. | terra di siena | сиена (природный пигмент) |
| polym. | terra di siena | терра-ди-сиена |
| polym. | terra di siena | сиенская земля |
| Gruzovik | terra di Sienna | тердесиен |
| dril. | terra-drill | фирменное название бурового снаряда (с шарошкой и стреляющим механизмом Yeldar Azanbayev) |
| gen. | terra firma | суша |
| relig. | terra firma | земля (Latin for "solid land", dry land, solid ground) |
| relig. | terra firma | земная твердь |
| lat. | terra firma | твёрдая земля (ЛВ) |
| gen. | terra firma | твёрдая почва (dry land; the ground as distinct from the sea or air. "they needed to rest themselves on terra firma" VLZ_58) |
| gen. | terra firma | континент |
| med. | terra firma dermatosis | гиперпигментированные пятна, образующиеся при накоплении на коже экзогенных веществ (или, просто, "грязи" coltuclu) |
| ecol. | terra firme | терра фирме (территория незатопляемых влажных тропических лесов; бассейн Амазонки) |
| geogr. | terra fusca | терра фуска |
| gen. | terra incognita | неизвестная область (знания и т. п.) |
| gen. | terra incognita | неизвестная страна |
| lat., Makarov. | terra incognita | неизвестная область (знаний и т.п.) |
| patents., lat. | terra incognita | неизвестная область (напр., знаний) |
| patents., lat. | terra incognita | неизведанная область (напр., знаний) |
| gen. | terra incognita | незнакомая область |
| textile | terra japonica | гамбир (натуральное протравное дубильное и красящее вещество) |
| textile | terra Japonica | кашу (дубильное вещество) |
| textile | terra japonica | светлое катеху |
| pharma. | terra Japonica | сухой японский экстракт из акации катеху |
| lat. | terra japonica | катеху |
| textile | terra japonica | светлое кашу |
| textile | terra Japonica | катеху дубильное вещество японская земля |
| lat. | terra japonica | дубильный экстракт |
| tech. | terra-jetter | термоударный бур |
| gen. | terra lemma | печатная земля |
| geol. | terra Lemnia | лемносская земля |
| relig. | Terra Mater | Мать-земля |
| relig. | Terra Mater | Теллус |
| agric. | terra negra | смоница (чёрная средиземноморская почва) |
| ecol. | terra negra | смолница |
| ecol. | terra negra | чёрная средиземноморская почва |
| Makarov. | terra negra | смолница (чёрная средиземноморская почва) |
| construct. | terra nova wall plaster | стенная штукатурка "терра нова" |
| gen. | terra nova wall plaster | штукатурка "терра нова" |
| relig. | terra ombra | умбра (Latin for "shaded land") |
| lat. | terra ombra | умбра |
| geol. | terra ponderosa | тяжёлый шпат |
| geol. | terra ponderosa | барит |
| water.res. | terra rosa | красная земля (rossa, красно-коричневые почвы на известняках в карстовых районах) |
| nat.res. | Terra rossa | красноцветные коричневые почвы на продуктах выветривания известняков |
| ecol. | terra rossa | красная почва (красновато-коричневые почвы, развитые на карбонатных почвах) |
| ital., geol. | terra rossa | краснозём |
| agrochem. | terra rossa | красноцветные продукты выветривания (известняка) |
| geol. | terra rossa | красная глина |
| geol. | terra rossa | терра росса (тип почвы в Южной Австралии, имеющий красноватый оттенок) |
| geogr. | terra rossa | терра росса |
| geol. | terra rossa | известковый сапролит |
| ecol. | terra roxa | терра роха |
| ecol. | terra roxa | пурпурная почва (пористые красновато-пурпурные почвы) |
| gen. | terra sigilata | терра сигиллата |
| gen. | terra sigilata | арретинская керамика (изделия из красной неглазурованной керамики времен Рим. империи (1 в.)) |
| silic. | terra sigillata | самосская керамика (тонкотекстурированная керамика красного цвета с блестящей поверхностью) |
| gen. | terra sigillata | печатная земля |
| oil | terra silicea | кизельгур |
| chem. | terra silicea | инфузорная земля |
| chem. | terra silicea | трепел |
| forestr. | terra torch | наземный зажигательный аппарат |
| forestr. | terra torch | огнемёт |
| transp., mil. | terra-tyred missile transporter | ракетный транспортёр на колёсах низкого давления |
| astronaut. | terra-tyred missile transporter | ракетный транспортёр на катках низкого давления |
| mil., tech. | terra-tyred vehicle | автомобиль сверхвысокой проходимости на шинах-баллонах низкого давления "Терратайр" |
| gen. | terra umber | красить умброй |
| gen. | terra umber | умбра (краска) |
| gen. | terra umber | тёмно-коричневый |
| Gruzovik | terra umbra | умбра |
| geol. | terra verte | зелёная земля |
| geol. | terra verte | естественная зелёная краска |
| relig. | walk on water like on terra firma | ходить по воде аки посуху (Val_Ships) |
