Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
TERMS On
|
all forms
English
Russian
agree on terms
согласовывать условия
bargains on term
сделки на срок
buy on easy terms
покупать на выгодных условиях
compete on roughly equal terms
конкурировать почти на равных
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
credit on easy terms
кредит на льготных условиях
credit on favourable terms
кредит на льготных условиях
credit on preferential terms
льготный кредит
credit on preferential terms
кредит на льготных условиях
credit on regular business terms
кредит, предоставляемый на обычных деловых условиях
credit on straight business terms
кредит на чисто деловых условиях
dispose of the stock on advantageous terms
реализовать запасы на выгодных условиях
Interests on long term credits
Проценты по долгосрочным кредитам
(
Konstantin 1966
)
lending on long-term account
займы, которые проходят по статье движения долгосрочных капиталов
loan on easy terms
льготная ссуда
loan on favourable terms
заём на льготных условиях
on a long-term basis
на долгосрочной основе
on advantageous terms
на выгодных условиях
on bank credit terms
на условиях банковского кредита
on contract terms
на условиях подряда
on credit terms
на условиях кредита
on easy terms
на льготных условиях
on favourable terms
на приемлемых условиях
on general contract terms
на условиях генерального подряда
on most favoured nation terms
в соответствии с режимом наибольшего благоприятствования
on mutually advantageous terms
на взаимовыгодных условиях
on mutually agreed terms
на взаимосогласованных условиях
on terms
на каких-либо условиях
on terms of payment deferment
на условиях последующей оплаты
(контекстуальный перевод на английский язык; букв. – на условиях отсрочки платежа
Alex_Odeychuk
)
on the terms of purchase and sale
на условиях купли-продажи
(
Самурай
)
on turn-key terms
на условиях под ключ
on usual terms
на обычных условиях
put money on term deposit
класть деньги в банк на срочный вклад
rate on long-term bonds
процент по долгосрочным облигациям
rates payable on long-term government securities
процентные ставки по долгосрочным правительственным ценным бумагам
sell on easy terms
продавать на выгодных условиях
sell on easy terms
продавать в рассрочку
shipments on credit terms
кредитные отгрузки
(
Tamerlane
)
Get short URL