Terms for subject Informal containing T-like

English	Russian
birds don't like of animals and plants big forests	птицы не любят больших лесов
don't be like this	да будет тебе (4uzhoj)
don't be like this	да ладно тебе (в ответ на ворчание или возмущение 4uzhoj)
don't go on like that!	хватит! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	заканчивай! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	прекрати! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	уймись! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	угомонись! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	хорош! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	кончай! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	прекращай! (Andrey Truhachev)
don't go on like that!	перестань! (Andrey Truhachev)
don't joke around like that	не шути так (Анна Ф)
don't make yourself too hard to like	не осложняйте себе жизнь
he didn't like any one of them	никакой из них ему не понравился
I didn't like you from the very first	ты мне не поглянулся с первого разу
I don't like the look sound of	не нравится мне что-то (SirReal)
I don't feel like working today	мне сегодня не работается
isn't that just like the thing	ну не подстава ли? (isn't that just like the thing? My boss wanted to see me in the morning and I was late for the first time! kiri11sem)
it doesn't work like that	так не бывает (SirReal)
Like I didn't know.	как будто я не знал. (Халеев)
like you wouldn't believe	страшное дело (4uzhoj)
she doesn't feel like writing today	ей сегодня не пишется
wouldn't you like to know	тебе прямо всё расскажи, да? (Reporter: "What's the best kind of firework to buy?" – Boy: "Wouldn't you like to know, weather boy?" youtu.be Shabe)
you can't buy me like this	меня на это не купишь (Yeldar Azanbayev)