Terms for subject Computer networks containing Systems

English	Russian
certified systems engineer	аттестованный инженер-системотехник
certified systems engineer	сертифицированный инженер-системотехник
Certified Systems Professional	сертифицированный специалист по системам
distributed systems gateway	шлюз распределённых систем
Government Open Systems Interconnection Profile	правительственный профиль взаимодействия открытых систем (США)
government open systems interconnection profile	профиль взаимодействия открытых систем для правительства (abbr. GOSIP)
Hybrid Open Systems Technology	гибридная технология открытых систем
Information Systems Security Association	Ассоциация защиты информационных систем
Internet Engineering Systems Group	Группа системных инженеров сети
network systems integrator	специалист по интеграции сетевых систем (в общую информационную сеть; Washington Post Alex_Odeychuk)
Novell Novell Embedded Systems Technology	технология встроенных систем Novell
open systems adapter	адаптер открытых систем
Open Systems Architecture	архитектура OSA
Open Systems Architecture	архитектура открытых систем
Open Systems Cabling Architecture	кабельная структура открытых систем
Open Systems Interconnection	Международная программа стандартизации обмена данными между системами различных производителей.
open systems interconnection model	модель взаимодействия открытых систем (Alex_Odeychuk)
Open Systems Interconnection/Reference Model	эталонная модель OSI
Open Systems Interconnection/Reference Model	эталонная модель взаимодействия открытых систем
Open Systems Interconnection/Transaction Processing	обработка транзакций в среде OSI
open systems message exchange	обмен сообщениями в открытых системах
open systems standards	стандарты открытых систем
OSI model, Open Systems Interconnection model	Семиуровневая физический, канальный, сетевой, транспортный, сеансовый, представления, прикладной модель стандартной сетевой архитектуры, разработанная Международным комитетом по стандартизации (Модель OSI является базой для определения стандартов сетевых протоколов, благодаря чему совместимые с этой моделью устройства могут надёжно взаимодействовать друг с другом. В модели OSI каждый уровень выполняет часть сетевых функций, используя сервис нижележащего уровня и предоставляя свои услуги вышележащему; документ ISO 7498-0; ISO)
OSI/TP open systems interconnections	соединение открытых систем
personal computing systems architecture	архитектура систем на основе ПК
Portable Operating Systems Interface	интерфейс переносимых операционных систем
Portable Operating Systems Interface	переносимый интерфейс для операционных систем
profiles for open systems internetworking technology	профили для технологии сетевого взаимодействия открытых систем (abbr. POSIT)
SAA systems concept	системные принципы
SAA systems concept	системный подход
Systems Application Architecture	архитектура прикладных систем
Systems Application Architecture	архитектура системных приложений (предложена фирмой IBM для соединения различных платформ в сети)
Systems Application Architecture	архитектура
systems-description language	язык описания систем (Andy)
Systems Management Server	сервер системного управления
systems monitor architecture	архитектура системного мониторинга
Systems Network Architecture	сетевая архитектура систем (сетевой протокол, предложенный фирмой IBM)
Systems Network Architecture	системная сетевая архитектура (Разработанное компанией IBM общее описание структуры, форматов, протоколов, используемых для передачи информации между программами IBM и оборудованием. Системы передачи данных делятся на три дискретных уровня: уровень приложений (application layer), уровень управления (function management layer) и коммуникационный уровень (transmission subsystem layer))
Xerox Network Systems' Internet Transport Protocol	Специальный коммуникационный протокол, используемый в сетях (Функции XNS/ITP расположены на уровнях 3 и 4 модели (OSI). Данный протокол схож с TCP/IP)