Terms for subject Medical containing Sustained

English	Russian
because of the wounds sustained	от полученных ранений (Alex_Odeychuk)
because of the wounds sustained	от полученных ран (Alex_Odeychuk)
Cesarian-obtained barrier sustained	рождённый методом кесарева сечения
ill-sustain accommodation	ослабление аккомодации глаза
long-term sustained viral response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained viral response	стойкий вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained viral response	долгосрочный стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained viral response	устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virologic response	долгосрочный устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virologic response	долгосрочный стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virologic response	долгосрочный УВО (MichaelBurov)
long-term sustained virological response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virological response	стойкий вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virological response	долгосрочный стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virological response	устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virology response	стойкий вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virology response	долгосрочный стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virology response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
long-term sustained virology response	устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
non-sustained	нестойкий (jurist-vent)
sustain a needlestick	уколоться иглой (occupational exposure (Nurses sustained a needlestick while disposing of a used needle, injecting medicine, recapping a needle, or drawing blood) Мария100)
sustained action	непрерывная активность (напр. на ЭЭГ)
sustained-action tablet	таблетка пролонгированного действия
sustained action tablet	таблетка с пролонгированным действием
sustained-action tablet	таблетка с пролонгированным действием (sustained-release, time-release)
sustained angiogenesis	беспрерывный ангиогенез (bigmaxus)
sustained attention	состояние поддержания длительного пристального внимания (= vigilance, alertness Dimpassy)
sustained bifixation	длительная бификсация (Andy)
Sustained biochemical response	устойчивый биохимический ответ (owant)
sustained bradycardia	стойкая брадикардия (chuu_totoro)
sustained duration of action	Пролонгированное действие (Lumbert)
sustained hypertension	артериальная стойкая гипертензия
sustained hypertension	стабильная артериальная гипертензия
sustained hypertension	стойкая артериальная гипертензия
sustained hypertension	стабильная гипертензия (стойкая; артериальная)
Sustained improvement	Стойкое улучшение (Merithiam)
sustained low-efficiency dialysis	медленный низкоэффективный продлённый гемодиализ (bmc-med.ru Min$draV)
sustained release	замедленное высвобождение
sustained-release	пролонгированного действия
sustained-release	длительно выделяемый (напр. о медикаменте)
sustained release	длительное высвобождение (vidordure)
sustained release	медленное высвобождение (bigmaxus)
sustained release agent	средство с замедленным высвобождением (VladStrannik)
sustained-release formulation	состав с замедленным высвобождением
sustained-release preparation	препарат с пролонгированным действием (MichaelBurov)
sustained-release preparation	препарат с замедленным высвобождением
sustained release process	способ замедленного высвобождения (VladStrannik)
sustained-release tablet	таблетка с пролонгированным действием
sustained release vehicle	основа с замедленным высвобождением
sustained remission	стойкая ремиссия (drmed)
sustained sensitization	хроническая аллергизация
sustained therapeutic benefit	продолжительный терапевтический эффект (Gri85)
sustained treatment effect	продолжительный эффект лечения (Gri85)
sustained ventricular tachycardia	устойчивая желудочковая тахикардия (harser)
sustained viral response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
sustained viral response	стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained viral response	УВО (MichaelBurov)
sustained virologic response	стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained virologic response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
sustained virologic response	устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained virologic response	УВО (MichaelBurov)
sustained virological remission of varying degrees of duration	устойчивая ремиссия вирусного заболевания различной степени длительности (Bloomberg Alex_Odeychuk)
sustained virological response	стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained virological response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
sustained virological response	УВО (MichaelBurov)
sustained virological response	стойкая вирусологическая ремиссия (aksolotle)
sustained virological response	стойкий вирологический ответ (Dimpassy)
sustained virological response	устойчивый вирусологический ответ (Состояние пациента с гепатитом C. Определяется при отрицательных результатах РНК HCV по прошествии 6-месячного периода наблюдения dr.rabbit)
sustained virology response	устойчивый вирусный ответ (MichaelBurov)
sustained virology response	устойчивый вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained virology response	стойкий вирусологический ответ (MichaelBurov)
sustained virology response	УВО (MichaelBurov)
task requiring sustained attention	задача, требующая непрерывного внимания
task requiring sustained attention	задача, требующая длительного внимания