| English | Russian |
| administrative office of the Supreme Court | аппарата Верховного Суда (The Arizona Constitution authorizes an administrative director and staff to assist the Chief Justice with administrative duties. Under the direction of the Chief Justice, the administrative director and the staff of the Administrative Office of the Courts (AOC) provide the necessary support for the supervision and administration of all state courts. Alexander Demidov) |
| appoint to the State Supreme Court | назначать на должность судьи Верховного Суда (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov) |
| appoint to the Supreme Arbitrazh Court | назначать на должность судьи Высшего Арбитражного Суда (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov) |
| California Supreme Court | Верховный суд штата Калифорния (ca.gov kee46) |
| Cassation Board of the Supreme Court of the Russian Federation | Кассационная коллегия Верховного Суда Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| Chairman of the Supreme Arbitration Court | Председатель Высшего Арбитражного Суда (ABelonogov) |
| Chairman of the Supreme Court of the Russian Federation | Председатель Верховного Суда Российской Федерации (ABelonogov) |
| Federal Supreme Court | Федеральный Верховный суд (США) |
| Higher School of Justice at the Supreme Court of the Kyrgyz Republic HSJ | Высшая школа правосудия при Верховном суде Кыргызской Республики (ВШП Divina) |
| Military Collegium of the USSR Supreme Court | Военная коллегия Верхсуда СССР (terror, explosions, arson, and other kinds of destructions" were to be transferred to military tribunals and the Military Collegium of the USSR Supreme Court. Alexander Demidov) |
| occupants of the supreme court bench | члены верховного суда |
| Plenum of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation | Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (ABelonogov) |
| Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation | Пленум Верховного Суда Российской Федерации (ABelonogov) |
| Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation | Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (ABelonogov) |
| resolution of Supreme Court plenum | постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (At least once in four months plenary sessions of the Supreme Court are held. Plenary session must be attended by all judges of the Supreme Court and the Prosecutor General of Russia. On plenary sessions the Supreme Court studies judicial decisions of lower courts on various topics and adopts resolutions, which establish recommendations on interpretation of particular provisions of law for lower courts for uniform application. wiki Alexander Demidov) |
| resolution of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation | постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (supcourt.ru) |
| resolution of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation | постановление пленума Верховного Суда Российской Федерации (Alexander Demidov) |
| Ruling of the Presidium of the Supreme Arbitration Court of the Russian Federation | Постановление Президиума ВАС Российской Федерации (E&Y – АД ABelonogov) |
| Solicitor to the Supreme Court | поверенный, имеющий право выступать перед Верховным судом |
| Supreme Arbitration Court | ВАС (Высший Арбитражный Суд rechnik) |
| Supreme Arbitration Court of the Russian Federation | Высший Арбитражный Суд Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| Supreme Arbitration Court of the Russian Federation | ВАС РФ (rechnik) |
| Supreme Commercial Court | Высший Арбитражный Суд (Igor Kondrashkin) |
| Supreme Court | суд первой инстанции (в штате Нью-Йорк; счет инстанций идет снизу, хотя тут очевидно перепутаны инстанции со звеньями: Верховный суд может рассматривать дела как в первой, так и во второй инстанции 4uzhoj) |
| Supreme Court | Верховный суд |
| Supreme Court | верховный Суд |
| Supreme Court of Judicature | Высший суд (апелляционный суд по гражданским делам; Не только по гражданским. И это не один суд. В настоящее время данная категория судов называется Senior Courts of England and Wales 4uzhoj) |
| supreme court | суд высшей инстанции (the highest judicial court in a country or state ■ (in full Supreme Court of Judicature) (in England and Wales) the highest court below the House of Lords, divided into the High Court, the Court of Appeal, and the Crown Court. NOED. the highest federal court in the United States; has final appellate jurisdiction and has jurisdiction over all other courts in the nation (Freq. 2) • Syn: Supreme Court of the United States, United States Supreme Court. WN3. Supreme Court justices/decisions; The case went all the way to the (U.S.) Supreme Court. MWALD Alexander Demidov) |
| Supreme Court of England and Wales | Верховный суд Англии (as renamed in 1981 (wiki) Alexander Demidov) |
| Supreme Court of England and Wales | Верховный суд Англии (as renamed in 1981 (wiki) – АД) |
| Supreme court of Judicature | Верховный суд (в Великобритании) |
| Supreme Court of Judicature | Верховный суд Англии (original name (wiki) Alexander Demidov) |
| Supreme Court of Justice | Верховный трибунал правосудия (Португалии  gazetaslovo.com Tanya Gesse) |
| Supreme Court of the Netherlands | Верховный суд Нидерландов (rechtspraak.nl Tanya Gesse) |
| Supreme Court of the Russian Federation | Верховный Суд Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
| Supreme Court of the United Kingdom | Верховный суд Соединённого Королевства (до реформы 2005 года Верховный суд как таковой в Ведикобритании отсутствовал, его функции выполняли Палата Лордов и в некоторых случаях Тайный совет 4uzhoj) |
| Supreme Court of the United States | Верховный суд США |
| Supreme Judicial Court | Верховный суд (США) |
| the Supreme Arbitration Commercial Court of the Russian Federation | Высший Арбитражный Суд Российской Федерации (arbitr.ru) |
| the Supreme Court is judging that case | это дело разбирается в Верховном Суде |
| the Supreme Court term is opening tomorrow | сессия Верховного Суда открывается завтра |
| the US Supreme Court | Верховный суд США (Svetlana Sfarzo) |
