Terms containing Summary Court

Subject	English	Russian
law	apply in a summary way to the court	подать заявление в суд в порядке упрощённого производства (A vendor or purchaser of land, or their representatives respectively, may at any time or times, and from time to time, apply in a summary way to the court by originating summons intituled in the matter of this Act Moonranger)
mil.	awaiting action summary court-martial	до решения дисциплинарного суда
law	court of summary jurisdiction	суд упрощённой юрисдикции
law	court of summary jurisdiction	суд суммарной юрисдикции (упрощённой)
busin.	court of summary prosecution	суд суммарного обвинения
law	summary assessment of court costs	установленный судом размер связанных с судопроизводством расходов (lexisweb.co.uk Tanya Gesse)
gen.	summary court	дисциплинарный суд
law	Summary Court	дисциплинарный военный суд
law	summary court	суд суммарной юрисдикции
law	summary court	суд упрощённого производства
law	summary court	суд суммарного производства (лучше – упрощённого)
law, amer.	summary court-martial	дисциплинарный военный суд
mil.	summary court-martial	дисциплинарный суд
mil.	summary court-martial order	постановление дисциплинарного суда
mil., avia.	summary court-martial order	решение дисциплинарного военного суда
gen.	summary of court rulings	судебная практика (для направления рус –> англ, если речь идёт о статистике судебных решений по какому-то вопросу // Summary of court rulings about ownership of personal property as tenants by entireties in Florida. 4uzhoj)