Terms for subject Textile industry containing Straw

English	Russian
artificial straw	искусственная соломка (продукт формования вискозы через щелевую фильеру)
breaking and crushing the straw to remove woody portion	мятьё льносоломы для отделения волокна луба от части древесины (костры)
breaking-and-crushing of straw	мятьё льносоломы
deseeded dry straw	обмолоченные стебли льна
deseeded straw	обмолоченная солома (лубяных волокон)
flax straw	льнотреста
flax straw butting machine	комлеподбиватель для снопов льносоломы
flax-straw butting machine	комлеподбиватель для снопов льносоломы
green straw	свежая солома (лубяных волокон)
rayon straw	пластинчатое волокно из регенерированной целлюлозы
rayon straw	искусственная соломка из регенерированной целлюлозы
retted straw	треста льняная (Mixish)
retted straw	льнотреста
ribbon straw	соломка из искусственного волокна
rotted straw	отмоченная льносолома
scutching of straw	трепание льносоломы
selection of the straw	сортировка льносоломы
straw cloth	циновка
straw cloth	ткань из соломы
straw matting	соломенная циновка
straw yellow	соломенно-жёлтый (о цвете)
tow straw	дефектная льносолома (для кудели)