Terms for subject Information technology containing Static

English	Russian
anti-static pad	антистатическая подкладка
enable static file support	включить поддержку обработки статических файлов (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
large-scale static analysis	широкомасштабный статический анализ (Alex_Odeychuk)
quasi-static reversal	квазистатическое перемагничивание
restrictions of static typing	ограничения статической типизации (Alex_Odeychuk)
show static files	показать статические файлы
static allocation	статическое выделение
static analog device	моделирующее устройство статического типа
static analog device	аналоговое устройство статического типа
static analysis	статический анализ (программы)
static binary	статический двоичный файл (InfoWorld Alex_Odeychuk)
static binding	статическая привязка
static binding	статическое связывание
static binding	раннее связывание
static characteristic	статистическая характеристика
static-column access	доступ со статической адресацией страниц
static-column mode	режим статической столбцовой выборки
static-column RAM	векторное статическое ОЗУ (ssn)
static conditions	статистический режим (напр. балансировки колёс)
static control	статический управляющий элемент
static control	статический элемент управления
static CP area	статическая область управляющей программы
static cursor	статический курсор (в БД)
static data structure	статическая структура данных
static dump	распечатка статического состояния памяти
static dump	распечатка статического состояния (памяти)
static error	статическая ошибка
static failure	статический отказ
static file support	поддержка обработки статических файлов (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
static flip-flop	статический триггер
static flip-flop register	регистр на статических тригерах
static flip-flop register	регистр на статических триггерах
static graphics	статическая графика
static handling	статистическая обработка (напр., обработка выполненная полностью компилятором)
static handling	статическая обработка (напр., обработка, выполненная полностью компилятором)
static hysteresis loop	статическая петля гистерезиса
static image	статическое изображение
static image	фоновое изображение
static level	статический уровень
static link	статическая связка
static link	статическая связь
static-link library	статически подключаемая библиотека
static linking	статическая связка
static load balancing	статическое балансирование нагрузки
static magnetic cell	магнитный элемент
static magnetic cell	магнитная ячейка
static magnetic memory	статическая магнитная память (ssn)
static-mapping database	базы данных статического преобразования (IP-адресов)
static memory	статическое запоминающее устройство
static memory	статическое запоминающее устройство с произвольной выборкой
static memory	статическое оперативное запоминающее устройство
static memory	СОЗУ
static memory	статическое ОЗУ
static memory	СЗУПВ
static memory	статическая оперативная память
static memory	запоминающее устройство статического типа
static memory allocation	статическое распределение памяти
static method	статический метод
static method	статическое правило
static n-channel MOS memory	статическое n-канальное МОП-ЗУ
static n-channel MOS memory	статическая n-канальная МОП-память
static patch	статическая корректировка
static path	статический маршрут
static picture	статический рисунок
static plot	статический график (Устаза)
static print	статическая печать
static printout	статическая распечатка (после решения задачи)
static priority	статический приоритет
static processing	статическая обработка
static-proof bag	антистатический пакет (предохраняющий элементы микросхем от повреждения статическим электричеством ssn)
static RAM	статическое оперативное запоминающее устройство (abbr. SRAM)
static RAM	статическое ОЗУ (Bricker)
static RAM	СОЗУ (abbr. SRAM)
static RAM	память с произвольной выборкой
static RAM	СЗУПВ (abbr. SRAM)
static RAM	статическая память
static random access memory	статическая оперативная память
static random access memory	статическая память с произвольней выборкой
static random-access memory	СЗУПВ (abbr. SRAM)
static random-access memory	СОЗУ (abbr. SRAM)
static random-access memory	статическое оперативное запоминающее устройство (abbr. SRAM)
static route	статический маршрут (маршрут, информация о котором добавлена в таблицу маршрутизации сетевым администратором, а не сформирована программно ssn)
static-safe	защищённый от статического электричества (ssn)
static-safe	защищённый от электростатического разряда (ssn)
static-safe	защищённый от статики (ssn)
static-safe	защищённый от ЭСР (ssn)
static-safe	защищённый от статического заряда (ssn)
static scheduling	статическая диспетчеризация
static scope	статическая область действия идентификатора (ssn)
static scope	статическая область действия
static scoping	использование статических областей действия идентификаторов (ssn)
static segment	статический сегмент
static-sensitive	чувствительный к электростатическому заряду (ssn)
static-sensitive	чувствительный к статическому электричеству (ssn)
static splitter window	статически разделённое окно (ssn)
static storage	статическое запоминающее устройство
static storage	статическое запоминание
static storage	запоминающее устройство статического типа
static storage duration	статическая продолжительность хранения
static symbol	статический идентификатор
static test	статическая проверка
static tests	статические испытания
static tests	испытания в статическом режиме
static text	статический текст (Отображаемый объект, не обрабатывающий сообщения)
static type checking	статическая проверка типов
static type safety	статическая типобезопасность (IBM Alex_Odeychuk)