Terms for subject Name of organization containing State and

English	Russian
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Соглашение о мерах государства порта
Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Соглашение о мерах государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States	Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и физическими или юридическими лицами других государств
Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом
Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	Канцелярия Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам
Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States	Зона преференциальной торговли для восточно- и южноафриканских государств
State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Доклад о состоянии мировых генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Состояние мировых генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen	Субрегиональное отделение для государств-членов Совета сотрудничества стран Залива и Йемена
Technical Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing	Технические консультации по разработке проекта юридически обязательного документа, касающегося мер государства порта по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла
the State of Food and Agriculture	Положение дел в области продовольствия и сельского хозяйства
the State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Доклад о состоянии мировых генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
the State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	Состояние мировых генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
the State of World Fisheries and Aquaculture	Состояние мирового рыболовства и аквакультуры
Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States	заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам
United States Centers for Disease Control and Prevention	Центры по контролю и профилактике заболеваний
United States Food and Drug Administration	Управление по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаментами
Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations	Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями (полное название garant.ru)