Terms for subject Information technology containing Speakers

English	Russian
cast to your speakers	трансляция на ваши динамики (financial-engineer)
detached speakers	съёмные колонки
free-text speaker recognition	текстонезависимое распознавание говорящего (безотносительно к произносимому тексту)
hi-fi speakers	высококачественные динамики
internal speaker	внутренний громкоговоритель
loud speaker array	массив громкоговорителей (ssn)
reference speaker	эталонный диктор (голос которого подлежит сравнению с распознаваемым)
speaker discriminants	отличительные особенности речи (говорящего)
speaker-discriminating information	информация об отличительных признаках голоса (конкретного человека)
speaker identification	идентификация говорящего (по голосу)
speaker independence	независимость от диктора (свойство метода распознавания речи)
speaker-independent product	продукт распознавания речи, не требующий настройки на говорящего
speaker-independent speech recognition system	система- распознавания речи, не нуждающаяся в настройке на говорящего
speaker notes	заметки докладчика
speaker output	выход на динамик
speaker output	выход на громкоговоритель
speaker recognition	распознавание говорящего (субъекта)
speaker recognition machine	механизм распознавания говорящего (по голосу)
speaker recognition machine	устройство распознавания говорящего (по голосу)
speaker recognition machine	устройство или механизм распознавания говорящего (по голосу)
speaker tone	звук определённой частоты на системном динамике (Alex_Odeychuk)
speaker volume control	ручка настройки громкости динамика
text-dependent speaker recognition	текстозависимое распознавание говорящего (с учётом произносимого текста)
text-independent speaker recognition	текстонезависимое распознавание говорящего (безотносительно к произносимому тексту)