 |
| English | Russian |
| Council of Soldiers' Mothers | Совет солдатских матерей |
| dismounting of soldiers | спешивание десанта (из БТР/БМП Alex_Odeychuk) |
| each soldier is taking a lot of ammo | каждый солдат несёт с собой много патронов (алешаBG) |
| honor of a soldier | воинская честь |
| parents of a fallen soldier | родители погибшего в бою солдата (CNN; e.g.: there are some things that were sacred in politics – that you don't do – like criticizing the parents of a fallen soldier even if they criticize you as a politician Alex_Odeychuk) |
| soldier of a camp garrison | вохровец |
| soldier's manual of common tasks | памятка солдата об общих задачах |
| soldier's record-of-service book | служебная книжка |
| Tomb of the Unknown Soldier Identification badge Guard | нагрудный знак часового почётного караула у могилы Неизвестного солдата |