Terms for subject Makarov containing Soldier Of

English	Russian
as an old soldier he despised the nerveless mob of the streets	будучи старым солдатом, он ненавидел вялую уличную толпу
bearing of a soldier	военная выправка
each soldier is supplied with two pairs of boots	каждому солдату выдали по две пары ботинок
every soldier has to be schooled in the care of his weapons	каждый солдат должен быть приучен аккуратно обращаться с оружием
pillage of a place taken by storm was regarded as the perquisite of a soldier	разграбление города, взятого приступом, считалось законным правом солдат
the bearing of a soldier	военная выправка
the carriage of a soldier	военная выправка
the discipline of a soldier is formed by exercise rather than by study	дисциплинированность в солдате формируется не столько обучением, сколько строевыми упражнениями
the discipline of a soldier is formed by exercise rather than by study	дисциплинированность в солдате формируется не столько наукой, сколько строевыми упражнениями
the duty of a soldier	долг солдата
the general began his army life as a private soldier and ended up as ruler of his country	генерал начал свою службу рядовым, а закончил правителем страны
the Queen decorated the young soldier for courage in the face of the enemy	королева вручила юному солдату награду за доблесть в сражении с врагом
the soldier avoided military duty by shooting off one of his toes	солдат уклонился от воинской обязанности, отстрелив себе палец на ноге
the soldier took pride in being able to gulp back a whole pint of beer at once	солдат гордился тем, что может в один присест выпить целую пинту пива
the soldier was charged with sneaking army food out of the camp	солдата обвинили в том, что он выносил из лагеря продукты
the soldier was charted with sneaking army food out of the camp	солдат был обвинён в том, что выносил из лагеря продукты
the soldier's brave deed was beyond the call of duty	храбрый поступок солдата превзошёл обычное представление о долге
the soldier's brave deed was beyond the call of duty	храбрый поступок солдата превосходил обычное представление о долге
the Tomb of the Unknown Soldier	Могила Неизвестного Солдата