Subject | English | Russian |
gen. | Great Silk Road/Route/Way | Великий шёлковый путь (все три варианта приемлемы, можно употреблять и без слова great, но обязательно с артиклем the Marina Gaydar) |
med. | Old Silk Route disease | болезнь Бехчета (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | синдром Жильбера-Бехчета (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | биполярный афтоз (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | хронический рецидивирующий афтоз (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | афтоз Бехчета (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | большой афтоз Турена (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | тройной симптомокомплекс (Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | синдром Бехчета (системный аутоиммунный васкулит неустановленной этиологии, характеризующийся преимущественным поражением слизистой оболочки полости глаз, рта, кожи и половых органов Игорь_2006) |
med. | Old Silk Route disease | кожно-слизисто-увеальный синдром (Игорь_2006) |
gen. | Silk Route | Великий шёлковый путь (Faith24) |