| Subject | English | Russian |
| tech. | preservation, handling, storage, packaging and shipping | сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка радиоактивных отходов |
| energ.ind. | preservation, handling, storage, packaging, and shipping | сохранность, обращение, хранение, упаковка и транспортировка (напр., радиоактивных отходов) |
| O&G, tengiz. | Product Storage and Shipping facilities | объекты хранения и отгрузки продукции (Vladimir_B) |
| O&G, casp. | shipping and storage | отдел хранения и отгрузки готовой продукции (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | Shipping and Storage | отдел хранения и отгрузки готовой продукции (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | shipping and storage | отдел хранения и отгрузки (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | shipping and storage | перевозка и хранение |
| O&G, casp. | Shipping and Storage | ОХОГП (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | shipping and storage | ОХОГП (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | shipping and storage box | укупорка для транспортировки и хранения |
| astronaut. | shipping and storage container | контейнер для перевозки и хранения |
| mil., avia. | shipping and storage container for ballistic missile | контейнер для хранения и транспортировки БР |
| O&G. tech. | shipping and storage procedure | процедура перевозки и хранения (Konstantin 1966) |
| logist. | shipping and yard storage section | секция отправки и открытого хранения |
| product. | shipping, storage and preservation procedure | процедура транспортировки, хранения и консервации (термин действует во всех отраслях промышленности Konstantin 1966) |
| pulp.n.paper | storage and shipping department | склад готовой продукции |
| logist. | storage and shipping division | отдел хранения и выдачи |
