 |
| English | Russian |
| Fukko Shinto | реформистский синтоизм (School of Japanese religion prominent in the 18th century that attempted to uncover the pure meaning of ancient Shinto thought through philological study of the Japanese classics) |
| Ise Shinto | синтоистская школа ватарай |
| Ise Shinto | синтоистская школа Исе (School of Shinto founded by priests of the Watarai family; it establishes purity and honesty as the highest virtues, realizable through religious experience) |
| Kyoha Shinto | синтоистские секты |
| Kyoha Shinto | совокупность синтоистских сект |
| Kyoha Shinto Group of folk religious sects in Japan that were separated by a government decree in 1882 from the suprareligious national cult, State Shinto | кёгасинто |
| Reform Shinto | реформистский синтоизм |
| Restoration Shinto | реформистский синтоизм |
| Ryobu Shinto | сингон-синто |
| Ryobu Shinto | рёбу-синто ("Dual Aspect Shinto", in Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Shingon sect of Buddhism) |
| Sanno Ichijitsu Shinto | санно итидзицу синто (In Japanese religion, the syncretic school that combined Shinto with the teachings of the Tendai sect of Buddhism) |
| Sect Shinto | кёгасинто |
| Sect Shinto | синтоистские секты |
| Shingon Shinto | сингон-синто |
| Shinto religion | синтоизм |
| Shinto Taikyo | синтоистская секта синто-тайкё ("Great Teaching of Shinto", one of the sects representing Revival Shinto) |
| Shinto Taisei-ha | секта синто-тайсейга ("Great Accomplishment School of Shinto", one of the Shinto Confucian sects) |
| Shrine Shinto | японский храмовый синтоизм (Form of the Shinto religion of Japan that focusses on worship in public shrines) |
| State Shinto | государственный синтоизм (Nationalistic official religion of Japan from 1868 through World War II) |
| Watarai Shinto | синтоистская школа ватарай |