Terms for subject Telecommunications containing Services To

English	Russian
call forward to night service number	переадресация вызовов на номер при ночном обслуживании (oleg.vigodsky)
call forwarding to a voice mail service	переадресация вызовов в службу речевой почты (oleg.vigodsky)
direct-to-home service	служба непосредственного телевещания
direct-to-home service	НТВ-служба
end to end service	сквозная услуга (oleg.vigodsky)
end-to-end service	сквозная услуга (oleg.vigodsky)
end-to-end service flows	потоки услуг межабонентского сквозного режима (Руфина Хабибуллина)
person-to-person service	служба межперсональной связи
point-to-point service	двухточечная услуга (oleg.vigodsky)
point-to-point service	прямая связь
point-to-point service	прямая связь по некоммутируемым каналам
restoral to service	восстановление в обслуживание (oleg.vigodsky)
restore to service	восстановить в обслуживание (oleg.vigodsky)
restore to service	восстанавливать в обслуживание (oleg.vigodsky)
restoring to service	восстановление в обслуживание (oleg.vigodsky)
return to service	возвращать в обслуживание (oleg.vigodsky)
returning to service	возврат в обслуживание (oleg.vigodsky)
service to circuit association	ассоциация типа "услуга – канал" (oleg.vigodsky)
service-to-circuit association	ассоциация типа "услуга – канал" (oleg.vigodsky)
user-to-user service	абонентская служба с прямой коммутацией сообщений без их хранения и пересылки
user-to-user signaling service	услуга межпользовательской сигнализации (oleg.vigodsky)