Terms for subject Transport containing Sealed

English	Russian
double-sealed bearing	подшипник с двусторонним уплотнением
hermetically sealed connector	герметизированный соединитель
hermetically sealed connector	герконовый соединитель
hermetically sealed hatch	герметичный лючок
permanently sealed bearing	подшипник качения со встроенным уплотнением
plunger hermetically sealed contact	плунжерный герметизированный магнитоуправляемый контакт
rubber-sealed valve	вентиль с резиновым уплотнением (автомобильной бескамерной шины)
rubber sealed valve	вентиль шины с резиновым уплотнением
seal a cabin	уплотнять кабину
sealed-beam headlight	неразборная фара
sealed-beam headlight	неразборная герметизированная фара
sealed beams flood	герметичный прожектор лампы-фары
sealed bearing	подшипник с уплотнением против вытекания смазки
sealed bearing puller	съёмник герметичного подшипника
sealed body arrangement	пломбировочное устройство кузова (напр. с грузом)
sealed car body	герметизированный кузов автомобиля
sealed chamber	камера с герметическим уплотнением
sealed coat	герметизирующее покрытие
sealed coating	герметизирующее покрытие
sealed encoder	уплотнённый датчик положения
sealed encoder	уплотнённый датчик
sealed engine crankcase	герметизированный картер двигателя
sealed film	герметизирующая плёнка
sealed fluid	герметизирующая жидкость
sealed fuel tank	герметизированный топливный бак
sealed fuel tank	герметизированная топливная ёмкость
sealed gear casing	загерметизированный картер редуктора
sealed gear housing	загерметизированный картер редуктора
sealed head access area	опечатанная зона доступа к крышке цистерны
sealed housing	загерметизированный кожух
sealed relay	герметичное реле
sealed relay	герметизированное реле
sealed sensor	герметизированный сенсор
sealed shock absorber	герметизированный амортизатор
sealed tank	герметизированный резервуар
sealed tank	герметизированная ёмкость
sealed trailer body	герметизированный кузов трейлера
sealed transmission case	загерметизированный картер коробки передач
sealed transmission housing	загерметизированный картер коробки передач
sealed unit	деталь в неразборном корпусе
sealed valve	вентиль шины с уплотнением
sealed valve	герметизированный клапан
sealed vehicle body	герметизированный кузов грузового автомобиля
vacuum sealed magnetically operated switch	вакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
vacuum sealed magnetically operated switch	вакуумный геркон
water-sealed bearing	герметизированный подшипник от проникновения воды
water-sealed bearing	подшипник, защищённый от проникновения влаги
water-sealed bearing	водозащищённый подшипник
weather-sealed connector	защищённый соединитель