Terms for subject Aluminium industry containing S.S.S

English	Russian
A/S ratio	соотношение глинозёма к кремнию (Traktat Translation Agency)
A/S ratio	кремнёвый модуль (Traktat Translation Agency)
C/S ratio	каустичность раствора
C/S ratio	содержание активной щелочи (в растворе)
Manufacturer’s standards specification	спецификация изготовителя
organic matter is degraded into numerous low molecular weight species	органические примеси распадаются на множество низкомолекулярных соединений (inplus)
owner’s costs	затраты заказчика
owner’s team	группа заказчика
power factor shall be not less than 0.8 lagging	коэффициент мощности должен составлять не менее 0,8 отношения между активной и реактивной мощностями
5S	система 5S (The 5S pillars, Sort (Seiri), Set in Order (Seiton), Shine (Seiso), Standardize (Seiketsu), and Sustain (Shitsuke), provide a methodology for organizing, cleaning, developing, and sustaining a productive work environment.1 – cортировка; свои места для всего; создание чистоты; систематизация; стандартизация, из системы кайдзенов Traktat Translation Agency)
TОS	соглашение о техническом и операционном обслуживании