| English | Russian |
| a predefined attribute of a locally static subtype that is a function, where the actual parameters are locally static expressions | предопределённый атрибут локально статического подтипа, являющийся функцией, в которой фактические параметры представлены локально статическими выражениями (ssn) |
| A resolution function must have a single input parameter that is a one-dimensional, unconstrained array whose element type is that of the resolved signal | Функция разрешения должна иметь один входной параметр в виде одномерного неограниченного массива, тип элементов которого совпадает с типом элементов разрешённого сигнала (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| adjusting the controller's parameters | настройка параметров регулятора (ssn) |
| callee's parameter | параметр вызываемой подпрограммы (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| callee's parameter | параметр вызываемого компонента (Alex_Odeychuk) |
| controller's parameters | параметры регулятора (ssn) |
| determining the structure of the controller and adjusting the controller's parameters | определение структуры регулятора и настройка его параметров (ssn) |
| infer the types of the call's actual parameters | выполнять вывод типов фактических параметров вызова (Alex_Odeychuk) |
| parameters that are subprogram names | параметры, являющиеся именами подпрограмм (ssn) |
| parameters that are subprograms | параметры, являющиеся подпрограммами (ssn) |
| the signature of an operation specifies the operation's name, the operation's parameters, and the operation's return value | Сигнатура операции состоит из её названия, параметров и возвращаемого значения (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa) |
