Subject | English | Russian |
railw. | All-Russian Scientific Research Institute of Railway Transport | ВНИИЖТ (Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта – as listed by International Heavy Haul Association, State of Missouri, USA Lena Nolte) |
gen. | Concerning Railway Transport in the Russian Federation | о железнодорожном транспорте в Российской Федерации (E&Y) |
foreig.aff. | Director of the Federal Service for Railway Troops of the Russian Federation | Директор Федеральной службы железнодорожных войск Российской Федерации |
gen. | Federal Service for Railway Troops of the Russian Federation | Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации (E&Y ABelonogov) |
Russia | Federal Service of Railway Troops of the Russian Federation | Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации (ФСЖДВ РФ Arky) |
Russia | Federal Service of Railway Troops of the Russian Federation | ФСЖДВ (Arky) |
railw. | Federal State Enterprise "the Departmental Security Service of Railway Transport of the Russian Federation" | ФГП "Ведомственная охрана железнодорожного транспорта Российской Федерации" (SIC) |
foreig.aff. | Minister of Railway Transport of the Russian Federation | Министр путей сообщения Российской Федерации |
O&G, sakh. | Ministry of Railway Communication of Russian Federation | Министерство путей сообщения РФ (окт. 2001) |
gen. | Ministry of Railways of the Russian Federation | Министерство путей сообщения Российской Федерации (E&Y; ФОИВ, на который возложено проведение государственной политики в сфере железнодорожного транспорта ABelonogov) |
gen. | Railway Forces of the Russian Federation | Железнодорожные войска Российской Федерации (ABelonogov) |
construct. | Railway Troops of the Russian Armed Forces | ЖДВ (Железнодорожные войска Вооруженных сил Российской Федерации Kate Alieva) |
railw. | Russian Railways | РЖД (ОАО "Российские железные дороги" rzd.ru Lena Nolte) |
gen. | Russian Railways | Российские железные дороги (по аналогии с Airways; High-Speed Rail Lines, the Russian Railways subsidiary in charge of the project, is expected to announce a tender for the 627.5 billion ruble ($21.6 billion) construction project by the end of August. TMT Alexander Demidov) |
gen. | territorial planning scheme of the Russian Federation for the development of federal transport, railways, information and communications | схема территориального планирования Российской Федерации в области развития федерального транспорта, путей сообщения, информации и связи (ABelonogov) |