Terms for subject Aviation containing Russian Federation

English	Russian
accepted for using it while performing flight at Russian Federation air area	принятыми для использования их при выполнении полётов в воздушном пространстве Российской Федерации (tina.uchevatkina)
consist of personnel performance of established procedures for receipt of Russian Federation Airworthiness authorities single licence	заключается в выполнении персоналом установленных процедур по получению разовых разрешений от авиационных властей РФ (tina.uchevatkina)
differ from current Russian Federation CA rules, regulations and standards to flight support	отличаться от существующих в ГА РФ правил, норм и стандартов в обеспечении полётов (tina.uchevatkina)
FAR flight operation at Russian Federation air area	Федеральными авиационными правилами выполнения полётов в воздушном пространстве Российской Федерации (tina.uchevatkina)
Flight support organizational is one type of Russian Federation CA flight support	Организационное обеспечение полётов является одним из видов обеспечения полётов в ГА РФ (tina.uchevatkina)
FOCC based on laws of the Russian Federation in its operations	в своей деятельности ЦУП руководствуется законодательством Российской Федерации (tina.uchevatkina)
for providing capability for methodological recommendations to agencies authorized in Russian Federation civil aviation	для обеспечения соответствия методическим рекомендациям органов уполномоченных в области гражданской авиации РФ
in the territory of the Russian Federation and abroad	на территории РФ и за границей (Uchevatkina_Tina)
officer of Elbrus Mountain Rescue Party at Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergency Management and Natural Disasters Response	сотрудник Эльбрусского высокогорно-спасательного отряда МЧС РФ (Konstantin 1966)
Overseas flight is every flight connected to aircraft crossing of Russian Federation state border	Международным полётом признаётся всякий полёт, связанный с пересечением воздушным судном государственной границы РФ (tina.uchevatkina)
Permit procedure of Ministry of Transport of the Russian Federation aviation authority	Процедура получения разрешений от полномочных авиационных органов МТ РФ (tina.uchevatkina)
Russian Federation air routes list	перечень воздушных трасс Российской Федерации (tina.uchevatkina)
Russian Federation ASM by FAR	Федеральными авиационными правилами использования воздушного пространства Российской Федерации (tina.uchevatkina)
Russian Federation intergovernmental agreement with foreign country of air traffic	межправительственных соглашений Российской Федерации с иностранными государствами о воздушном сообщении (tina.uchevatkina)
table of Russian Federation MVT	табель сообщений о движении воздушных судов в Российской Федерации (tina.uchevatkina)
the Russian Federation Civil Aviation Air Operator Certificate	Сертификат эксплуатанта гражданской авиации Российской Федерации (такой перевод дается на сайтах российских авиакомпаний (напр., http: //eng.rusair.com/company/news/20.shtml), хотя сам документ официально называется просто Air Operator Certificate (см. скан документа на том же сайте) Irina Verbitskaya)