Terms for subject Drilling containing Running

English	Russian
casing running and cementing procedure	проект на спуск и цементирование колонны
casing running tool	инструмент для спуска обсадной колонны (sergeantz)
DP running string	спусковая колонна бурильных труб (MichaelBurov)
DP running string	спусковая колонна буровых труб (MichaelBurov)
DP running string	спусковая колонна БТ (MichaelBurov)
drill pipe running string	спусковая колонна БТ (MichaelBurov)
drill pipe running string	спусковая колонна буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe running string	спусковая колонна буровых труб (MichaelBurov)
drill-pipe running string	спусковая колонна БТ (MichaelBurov)
drillpipe running string	спусковая колонна буровых труб (MichaelBurov)
drillpipe running string	спусковая колонна БТ (MichaelBurov)
Flat running crown	Кронблок с плоским полиспастом (Термин NOV Pathfinder)
J pin running tool	инструмент для спуска со штыря под J-образным пазом (для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)
J slot type running tool	инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма подводного оборудования)
J slot type running tool	инструмент для спуска с J-образными пазами
manu-kwik running tool	спусковой инструмент с соединителем типа "ману-квик"
running-in	приработка новой алмазной коронки на малых частотах вращения
running in and out	операция спуска-подъёма (MichaelBurov)
running in and out	спускоподъёмная операция (MichaelBurov)
running in and out	СПО (MichaelBurov)
running list	Мера (shaddy)
running-off	отекание (жидкости)
running sand	неустойчивый песок
time of running in	время, требуемое на спуск бурового инструмента
tubing running depth	глубина спуска трубы (MichaelBurov)
tubing running speed	скорость спуска трубы (MichaelBurov)
tubular running services	оборудование для спуска обсадных колонн (ZhalgasT)