Terms for subject Drilling containing Releases

English	Russian
dual release mechanisms	парные раскрепляющие механизмы (MichaelBurov)
Mechanical Release and Pulling Tool	Механический захват (Kazuroff)
Pressure Release Valve	хлопушка (буровицкий слэнг (бур.насоса) Mozzy)
release of gas into the atmosphere	выброс газа в атмосферу
remote-controlled system for the wall release	система дистанционного сброса стены
secondary release	отсоединение включением вспомогательного устройства в случае отказа основного
working limits of the release mechanisms	предельный период эксплуатации раскрепляющих механизмов (MichaelBurov)