| Subject | English | Russian |
| tech. | African Regional Cooperative Agreement for Research, Development and Training Related to Nuclear Science and Technology | Африканское региональное соглашение в рамках МАГАТЭ по исследованиям, разработкам и обучению в области ядерной науки и технологий |
| astronaut. | Asian Regional Remote Sensing Training Centre | Азиатский региональный учебный центр дистанционного зондирования |
| foreig.aff. | European Network of Training Organisations for Local and Regional Authorities | Европейская сеть центров подготовки кадров для органов местного и регионального самоуправления (ENTO) |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Training Course for West Africa on the Application of Synthetic Aperture Radar SAR Technology for Mapping, Assessment and Monitoring of Natural Resources | Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА для стран Западной Африки по применению РЛС с синтезированной апертурой РСА для картирования, оценки и мониторинга природных ресурсов |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Training Course on Agricultural and Forestry Applications of Satellite SAR Imagery | Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА по применению видеоизображений спутниковых РЛС с синтезированной апертурой в сельском хозяйстве и лесоводстве (1992) |
| IMF. | IMF-AMF Regional Training Program | Региональная программа подготовки кадров МВФ-АВФ |
| IMF. | IMF-Singapore Regional Training Institute | Сингапурский региональный институт МВФ для подготовки кадров |
| UN, ecol. | Intergovernmental Meeting on a Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control | Межправительственное совещание по региональной сети исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Объединённый региональный центр подготовки кадров для Латинской Америки в Бразилии |
| IMF. | Joint Regional Training Center for Latin America in Brazil | Центр подготовки кадров в Бразилии |
| astronaut. | Joint United Nations/WMO Regional Training Seminar on the Interpretation, Analysis and Use of Meteorological Satellite Data | Совместный региональный учебный семинар ООН / ВМО по интерпретации, анализу и использованию метеорологических данных, полученных с помощью спутников |
| mil., avia. | regional bank training center | региональный банковский учебный центр |
| EBRD | Regional Bank Training Centre | Региональный банковский учебный центр |
| astronaut. | Regional Centre for Training and Applications in Agrometeorology and Operational Hydrology | Региональный центр подготовки и прикладных исследований в области агрометеорологии и гидрологии (AGRHYMET; АГРГИМЕТ) |
| org.name. | Regional Centre for Training in Aerial Surveys | Региональный центр подготовки кадров для аэросъёмки |
| astronaut. | Regional Centre for Training in Aerospace Surveys | Региональный центр по подготовке кадров в области аэрокосмической съёмки (ECA) |
| astronaut. | regional centres for space science studies and advanced training | региональные центры исследований и повышения квалификации в области космической науки |
| UN | Regional Environmental Training Network for Latin America and the Caribbean | Региональная система подготовки кадров в области окружающей среды для стран Латинской Америки и Карибского бассейна |
| mil. | regional equipment operator training site | региональный учебный центр подготовки операторов машин |
| med. | Regional Family Planning Training Center | Региональный консультативный центр по вопросам регулирования рождаемости или планирования семьи (Индия) |
| UN | Regional Interagency Project for Environmental Training | Региональный межучрежденческий проект по природоохранному обучению |
| astronaut. | Regional Meteorological Training Centres | региональные метеорологические учебные центры РМУЦ (WMO) |
| UN, ecol. | Regional Network of Research and Training Centres on Desertification Control in Asia and the Pacific | Региональная сеть научно-исследовательских и учебных центров по борьбе с опустыниванием в азиатско-тихоокеанском регионе |
| energ.ind. | regional nuclear training center | региональный центр подготовки специалистов в области ядерной промышленности |
| astronaut. | Regional Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Forecasting | Региональный выездной учебный семинар по прогнозированию тропических циклонов |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Environment Education and Training | Региональная сеть технического сотрудничества в Африке по просвещению и профессиональной подготовке в области окружающей среды |
| tech. | regional training center | региональный учебный центр |
| IMF. | regional training center | региональный центр подготовки кадров (s) |
| energ.ind. | regional training center | региональный центр подготовки (напр., специалистов для АЭС) |
| astronaut. | Regional Training Course on Optical Chemical Processing of Remotely Sensed Imagery | Региональные учебные курсы по оптической и химической обработке изображений, полученных с помощью техники дистанционного зондирования (Beijing, 1989) |
| astronaut. | Regional Training Course on Optical Chemical Processing of Remotely Sensed Imagery (Beijing | 1989) Региональные учебные курсы по оптической и химической обработке изображений, полученных с помощью техники дистанционного зондирования |
| UN, polit. | Regional Training Course on the Application of Economic and Mathematical Methods in Development Planning | Региональные учебные курсы по проблемам применения экономических и математических методов при планировании развития |
| law | regional training prison | региональная тюрьма исправительного перевоспитания |
| astronaut. | Regional Training Seminar on Aeronautical Forecasting, Briefing and Documentation | Региональный учебный семинар по аэронавигационному прогнозированию, сводкам и документации (WMO) |
| astronaut. | Regional Training Seminar on New Forecast Techniques in Marine Meteorological Services | Региональный учебный семинар по новым методам прогнозирования в рамках морских метеорологических служб |
| mil. | regional training site | региональный учебный центр |
| astronaut. | Regional Training Workshop on Tropical Cyclones and Storm Surges | Региональный учебный практикум по тропическим циклонам и ураганам (WMO) |
| UN | Trust Fund for the Regional Environmental Training Network on Latin America and the Caribbean | Целевой фонд для региональной сети подготовки кадров по вопросам окружающей среды в странах Латинской Америки и Карибского бассейна |
| astronaut. | United Nations Regional Training Course on Remote Sensing Applications for the benefit of ECLAC Member States | Региональные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования для государств – членов (1994; ЭКЛАК) |
