Terms for subject Name of organization containing Regional

English	Russian
African Regional Centre for Technology	Африканский региональный центр по технологии
African Regional Conference	Африканская региональная конференция
African Regional Co-ordinating Committee for the Integration of Women in Development	Африканский региональный координационный комитет по вопросам вовлечения женщин в процесс развития
African Regional Nutrition Strategy	Африканская региональная стратегия в области питания
African Regional Organization for Standardization	Африканская региональная организация по стандартизации
Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке
Assistant Director-General/Regional Representative	помощник Генерального директора / Региональный представитель
Codex Regional Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет Кодекса по Европе
Codex Regional Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет Кодекса по Европе
Codex Regional Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет по Европе
Codex Regional Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе
Committee on Regional Trade Agreements	Комитет по региональным торговым соглашениям
Conference on Urban and Regional Research	Конференция по исследованию проблем городов и районов
Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture	Координационная группа по региональным и глобальным перспективам в отношении природных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Deputy Regional Representative	заместитель Регионального представителя
Deputy Regional Representative for the Near East	Заместитель Регионального представителя для Ближнего Востока
Expert Consultation on Regional Review of Draft ISPM	Консультативное совещание экспертов по региональному обзору проектов МСФМ
Integrated Regional Information Network	Комплексная региональная информационная сеть
Joint FAO/WHO/OAU Regional Food and Nutrition Commission for Africa	Объединённая региональная комиссия ФАО / ВОЗ / ОАЕ для Африки по проблемам продовольствия и питания
Near East Regional Commission on Agriculture	Ближневосточная региональная комиссия по сельскому хозяйству
Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services	Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции
Office of ADG/Regional Representative, RAF1	Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя
Office of ADG/Regional Representative, RAP1	Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя
Office of Deputy Regional Representative	Канцелярия заместителя регионального представителя
Office of Deputy Regional Representative, RAF	Канцелярия заместителя регионального представителя
Office of Regional Representative	Бюро Регионального представителя
Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1	Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя
Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1	Бюро помощника Генерального директора / Регионального представителя
Pacific Regional Environment Programme	Тихоокеанская региональная программа по окружающей среде
Regional and Liaison Offices and Joint Divisions	Региональные отделения и бюро связи и совместные отделы
Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific	Комиссия по животноводству и ветеринарии для Азиатско-Тихоокеанского региона
Regional Bureau for Arab States	Региональное бюро для арабских государств
Regional Centre for Integrated Rural Development	Региональный центр по комплексному развитию сельских районов
Regional Centre for Training in Aerial Surveys	Региональный центр подготовки кадров для аэросъёмки
Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development	Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов
Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East	Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока
Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Региональный координационный комитет по Африке
Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Региональный координационный комитет Кодекса по Африке
Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Координационный комитет Кодекса по Африке
Regional Codex Coordinating Committee for Africa	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке
Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет Кодекса по Европе
Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет Кодекса по Европе
Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет по Европе
Regional Codex Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе
Regional Commission for Fisheries	Региональная комиссия по рыбному хозяйству
Regional Commission on Farm Management for Asia and the Far East	Региональная комиссия по ведению фермерского хозяйства в Азии и на Дальнем Востоке
Regional Commission on Food Security for Asia and the Pacific	Региональная комиссия по продовольственной безопасности стран Азии и Тихого океана
Regional Commission on Land and Water Use in the Near East	Региональная комиссия по использованию земельных и водных ресурсов на Ближнем Востоке
Regional Committee for Africa	Африканский региональный комитет
Regional Committee for Europe	Европейский региональный комитет
Regional Committee for South-East Asia	Региональный комитет для Юго-Восточной Азии
Regional Committee for the Americas	Американский региональный комитет
Regional Committee for the Eastern Mediterranean	Региональный комитет для Восточного Средиземноморья
Regional Committee for the Western Pacific	Региональный комитет для западной части Тихого океана
Regional Conference for Africa	Региональная конференция для Африки
Regional Conference for Asia and the Pacific	Региональная конференция для Азии и Тихого океана
Regional Conference for Europe	Региональная конференция для Европы
Regional Conference for Latin America and the Caribbean	Региональная конференция для Латинской Америки и Карибского бассейна
Regional Conference for the Near East	Региональная конференция для Ближнего Востока
Regional Conference on Food Safety and Quality	Региональная конференция по качеству и безопасности пищевых продуктов
Regional Consultative Workshop	региональное консультативное рабочее совещание
Regional Convention on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean	Региональная конвенция о сотрудничестве в области рыболовства между африканскими государствами бассейна Атлантического океана
Regional Cooperation for Development	"Региональное сотрудничество в целях развития"
Regional Cooperation Network for Aquaculture in Latin America and the Caribbean	Региональная сеть сотрудничества в области аквакультуры для Латинской Америки и Карибского бассейна
Regional Cooperation Network for Aquaculture in Latin America and the Caribbean	Сеть центров по аквакультуре для Северной и Южной Америки
Regional Coordinating Committee for Africa	Региональный координационный комитет по Африке
Regional Coordinating Committee for Africa	Региональный координационный комитет Кодекса по Африке
Regional Coordinating Committee for Africa	Координационный комитет Кодекса по Африке
Regional Coordinating Committee for Africa	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Африке
Regional Coordinating Committee for Asia	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Азии
Regional Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет Кодекса по Европе
Regional Coordinating Committee for Europe	Региональный координационный комитет по Европе
Regional Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет Кодекса по Европе
Regional Coordinating Committee for Europe	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Европе
Regional Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Латинской Америке и странам Карибского бассейна
Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific	Региональный координационный комитет по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана
Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific	Координационный комитет Кодекса по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана
Regional Coordinating Committee for North America and South West Pacific	Координационный комитет ФАО / ВОЗ по Северной Америке и юго-западной части Тихого океана
Regional Directors' Team	Группа региональных директоров ООН
Regional Economic Integration Organizations	региональная организация экономической интеграции
Regional Fisheries Advisory Commission for the Southwest Atlantic	Региональная консультативная комиссия по рыболовству в Юго-Западной Атлантике
Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea	Региональный комитет по рыболовству в Гвинейском заливе
Regional Institute for Population Studies	Региональный институт демографических исследований
Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health	Международная региональная организация по борьбе с болезнями растений и животных
Regional Network for Agricultural Machinery	Региональная сеть сельскохозяйственной техники
Regional Office for Africa	Региональное отделение для Африки
Regional Office for Asia and the Pacific	Региональное отделение для Азии и Тихого океана (Bangkok)
Regional Office for Europe and Central Asia	Региональное отделение для Европы и Центральной Азии
Regional Office for Latin America and the Caribbean	Региональное отделение для Латинской Америки и Карибского бассейна (Сантьяго)
Regional Office for the Near East and North Africa	Региональное отделение для Ближнего Востока и Северной Африки (Каир; Cairo)
Regional Offices	Региональные отделения
Regional Operations Branch	Подотдел региональных операций
Regional Organization for the Protection of the Marine Environment	Региональная организация по защите морской среды
Regional Representative	Региональный представитель
Regional Standard for Chanterelles	Стандарт для свежих грибов "лисичек"
Regional Standards for Phytosanitary Measures	региональные стандарты по фитосанитарным мерам
regional strategic framework	региональная стратегическая рамочная программа
Regional Wood Energy Development Programme in Asia	Региональная программа расширения производства энергии путём использования древесины в Азии
Regional Workshop on Draft ISPMs	Региональное рабочее совещание по проектам МСФМ
South Pacific Regional Fisheries Management Organisation	Южно-Тихоокеанская региональная рыбохозяйственная организация
South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement	Южнотихоокеанское региональное соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве
Southeast Asia Regional Initiatives on Community Empowerment	Региональные инициативы по укреплению потенциала общин в Юго-Восточной Азии
TCP Projects – Inter-regional and Emergency Facility	Проекты ПТС – Межрегиональный и чрезвычайный механизм
Textile Workers' Asian Regional Organization	Азиатская региональная организация рабочих текстильной промышленности
UN Regional Director's Team	Группа региональных директоров ООН
United Nations Regional Director's Team	Группа региональных директоров ООН