Terms for subject Quotes and aphorisms containing Real

English	Russian
I have no real feelings in my soul	у меня нет настоящих чувств (Alex_Odeychuk)
it doesn't map to how the real world actually works	это не соответствует действительности (Alex_Odeychuk)
you've got yourself a real winner	ты чувствуешь себя действительно "на коне" (Alex_Odeychuk)