Terms for subject American

English	Russian
make a raise	раздобыть (деньги или какую-либо ценную вещь)
make a raise	получить
raise a big smoke	дебоширить
raise a big smoke	шумно протестовать
raise a big smoke	учинить разнос
raise a big smoke	отругать
raise a big smoke	буянить
raise a check	подделать чек
raise a dust	дебоширить
raise a dust	буянить
raise a row	поднять шум
raise a row	дебоширить
raise a row	буянить
raise a ruckus	затеять словесную перепалку, ссору, начать скандалить (SGints)
she got a raise	ей повысили зарплату