Terms for subject Medical containing Radical

English	Russian
anion radical	анионрадикал (pirat_ka)
Center for Free Radical and Biomedical Research	Центр исследований свободных радикалов и биомедицинских исследований (Уругвай Evgenia Myo)
conservative radical mastectomy	операция по Пейти
conservative radical mastectomy	умеренная радикальная мастэктомия
conservative radical mastectomy	ограниченная радикальная мастэктомия (умеренная радикальная)
extended radical mastectomy	расширенная радикальная мастэктомия
free radical disease	болезни свободных радикалов (Игорь_2006)
free radical disease	болезни окисленных радикалов (Игорь_2006)
free radical metabolite	свободнорадикальный метаболит
free radical quenching activity	противорадикальная активность (Evgenia Myo)
free radical quenching activity	антиоксидантная активность (Evgenia Myo)
free radical quenching activity	активность в отношении нейтрализации свободных радикалов (Evgenia Myo)
free radical reactions	свободнорадикальные реакции
modified radical mastectomy	модифицированная радикальная мастэктомия
modified radical neck dissection	модифицированная радикальная шейная лимфодиссекция (Dimpassy)
nerve-sparing radical prostatectomy	нервосберегающая радикальная простатэктомия (Dimpassy)
oxidant radicals	окисляющие радикалы (Alamarime)
oxygen radical absorbance capacity	способность поглощать радикалы кислорода (Olden_N)
oxygen-derived radicals	активные формы кислорода (Evgenia Myo)
oxygen-derived radicals	кислородные радикалы (Evgenia Myo)
radical cystectomy	радикальная цистпростатэктомия (ROGER YOUNG)
radical cystprostatectomy	радикальная цистпростатэктомия (ROGER YOUNG)
radical hysterectomy	радикальная гистерэктомия
radical mastectomy	РМЭ (радикальная мастэктомия. Операция, при которой проводится удаление молочной железы с окружающими её тканями. Смысл радикальности мастэктомии заключается в удалении всех тканей, где потенциально могут быть раковые клетки. Обычно это лимфатические узлы, которые находятся в жировой клетчатки и вокруг грудных мышц. Diorkin)
radical mastectomy	радикальная мастэктомия
radical neck dissection	футлярно-фасциальная диссекция (Olga Z)
radical neck dissection	футлярно-фасциальное иссечение шейных лимфатических узлов
radical operation	радикальная операция
radical prostatectomy	радикальная простатэктомия (grafleonov)
radical radiotherapy	интенсивная лучевая терапия (контекстуальный перевод; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
radical surgery	радикальная операция
radical surgical intervention	радикальное хирургическое вмешательство (google.com.ua Spring_beauty)
scavenger of free radicals	поглотитель свободных радикалов (ekirillo)
scavenger of free radicals	акцептор свободных радикалов (ННатальЯ)