 |
| English | Russian |
| bskyed rim | кьедрим |
| bskyed rim | стадия зарождения |
| bskyed rim | стадия порождения |
| bskyed rim | процесс постепенной визуализации божества и построения мандалы |
| bskyed rim | керим |
| rdzogs-rim | дзогрим (нишпаннакрама, процесс совершенствования, стадия завершения) |
| rdzogs rim | стадия завершения в Ануттарайогатантре |
| rim gnyis | Две Стадии |
| rim gyis ’jug pa | постепенное вхождение |
| rim gyis pa | последователь постепенного пути |
| rim Inga | «Пять стадий» |
| theg-pa rim dgu’i bon | Тхегпа римду бон (система классификации учений бон) |