Terms for subject Production containing REPAIR

English	Russian
acceptance for repair	приём в ремонт (Yeldar Azanbayev)
be under repair	в капитальном ремонте (Yeldar Azanbayev)
before attempting any repair	перед ремонтом (Yeldar Azanbayev)
before ... can repair	перед ремонтом (Yeldar Azanbayev)
before putting in repair	перед ремонтом (Yeldar Azanbayev)
beyond repair	ремонту не подлежит (Yeldar Azanbayev)
carry out repair	проводить ремонт (Yeldar Azanbayev)
conduct repair	проводить ремонт (Yeldar Azanbayev)
construction machinery repair shop	мастерская по ремонту строительных механизмов (Alex_Odeychuk)
electric equipment maintenance and repair	ремонт электрооборудования и обслуживания (Yeldar Azanbayev)
handover to repair	сдача в ремонт (Yeldar Azanbayev)
independent repair	самостоятельный ремонт (Yeldar Azanbayev)
mechanical repair shop	ремонтная механическая мастерская (Yeldar Azanbayev)
mobile truck repair shop	передвижная авторемонтная мастерская (Yeldar Azanbayev)
mobile truck repair shop	ПАРМ (Yeldar Azanbayev)
need repair	требуется ремонт (Yeldar Azanbayev)
needs repair	требует ремонта (Yeldar Azanbayev)
repair action plan	план работы по ремонту (Yeldar Azanbayev)
repair and maintenance of electric equipment	ремонт и обслуживания электрооборудований (Yeldar Azanbayev)
repair and maintenance passport	ремонтно-эксплуатационный паспорт (Yeldar Azanbayev)
repair and operative datasheet	ремонтно-эксплуатационный паспорт (Yeldar Azanbayev)
repair and setting-up	ремонт и наладка (Yeldar Azanbayev)
repair illumination	ремонтное освещение (Yeldar Azanbayev)
repair laboratory	лаборатория по ремонту (Yeldar Azanbayev)
repair location	место ремонта (Yeldar Azanbayev)
repair location	места проведения ремонта (Yeldar Azanbayev)
repair of imperfections	устранение дефектов (Alex_UmABC)
repair-operative passport	ремонтно-эксплуатационный паспорт (Yeldar Azanbayev)
repair thread	ремонтная резьба (Yeldar Azanbayev)
repair works	проведение ремонта (Yeldar Azanbayev)
require repair	требуется ремонт (Yeldar Azanbayev)
tank repair	ремонт резервуара (Yeldar Azanbayev)
tyre repair equipment	шиномонтажное оборудование (Yeldar Azanbayev)
vehicle repair	автомастерская (Yeldar Azanbayev)
vessel repair	ремонт ёмкости (Yeldar Azanbayev)
waiting for repair	ожидание ремонтных работ (Yeldar Azanbayev)
water pump repair kit	ремкомплект водяного насоса (Yeldar Azanbayev)
water pump repair kit	аптечка для ремонта водяного насоса (Yeldar Azanbayev)