Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing Proprietory | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
econ.handing over proprietory rights to land to village organizationsмуниципализация земли
med.International Non-proprietory Nameперечень вышеуказанных препаратов
med.International Non-proprietory NameМеждународное непатентованное название (фармацевтического препарата)
gen.international non-proprietory nameМНН (международное непатентованное название ADol)
gen.landed proprietoryземлевладельцы
lawproprietory articleфирменный продукт
lawproprietory articleпатентованное изделие
lawproprietory articlesфирменный товар (Право международной торговли On-Line)
lawproprietory articlesпатентованное изделие (Право международной торговли On-Line)
pharma.Proprietory Ayurvedic MedicineПатентованное аюрведическое лекарственное средство (Elle777)
ITproprietory designоригинальная разработка
gen.proprietory fundsсобственные средства (of a household, individuals, etc. Lavrov)
gen.proprietory hospitalчастная больница
gen.proprietory informationохраняемая информация (охраняемая (коммерческая) информация – чаще proprietary Lavrov)
gen.proprietory informationинформация, являющаяся чьей-либо собственностью (чаще proprietary YelenaPestereva)
gen.proprietory informationинформация, представляющая собой коммерческую тайну (чаще proprietary luisochka)
gen.proprietory informationохраняемая коммерческая информация (охраняемая (коммерческая) информация – чаще proprietary Lavrov)
gen.proprietory informationкоммерческая тайна (чаще proprietary luisochka)
WTOproprietory informationчастная информация (чаще proprietary)
gen.proprietory informationсоставляющая собственность информация (чаще proprietary)
tech.proprietory instrumentation engineering instituteинститут уникального приборостроения (Technical)
cem.proprietory materialsпатентованные материалы
gen.proprietory medicineпатентованное средство
gen.proprietory medicineпатентованное лекарство
automat.proprietory menuнабор команд специального назначения (по техническим требованиям пользователя)
Makarov.proprietory menuнабор команд специального назначения (по техн. требованиям пользователя)
cem.proprietory mixпатентованная смесь
automat.proprietory networkспециализированная сеть
lawproprietory noticeуведомление информация о праве собственности (Andy)
gen.proprietory operationsпроводимые за собственный счёт (операции Lavrov)
pharm.proprietory preparationпатентованное лекарственное средство (yakamozzz)
gen.proprietory resourcesсобственные средства (of a household, individuals, etc. Lavrov)
gen.proprietory schoolчастновладельческая школа (принадлежит акционерному обществу)
ITproprietory softwareпатентованное программное обеспечение
tech.proprietory technologyкоммерческая технология (Sergei Aprelikov)
account.proprietory theoryтеория собственности
idiom.the proprietory classимущий класс (Bobrovska)
gen.the proprietory classesкласс собственников

Get short URL